不列颠哥伦比亚省企业名称注册：完整指南

在不列颠哥伦比亚省注册公司或企业名称之前，名称须经 BC Registries 通过 Name Request 批准。费用为 $30，如需 1–2 个工作日内优先审核，另加 $100。获批名称保留 56 天。本指南介绍命名规则、申请流程以及如何避免最常见的驳回。

BC Name Request 概览

什么是 BC Name Request 系统？

Name Request 是 BC Registries 用于审核拟用名称是否恰当、是否具有误导性以及是否与现有名称冲突的程序。须在注册公司、登记、合并、恢复或更名之前完成。获批后还会形成可供他人查询的公开记录。

名称保护因企业类型而异。只有注册公司、合作社和社团享有名称专用权。独资企业或合伙企业的名称虽获批准但不受保护，且独资企业获批的名称日后不保证可用于公司。

如何在 BC 获批企业名称

第 1 步：检索现有名称

检索 BC 登记处、通过 NUANS 检索全加拿大的名称，并查询加拿大商标数据库。您的名称必须与已登记名称有明显区别。

第 2 步：由三个要素构成名称

• 显著部分：使名称与众不同的部分，例如地名或自创词（“Kitimat Tire Shop Ltd.”，而不是“Tire Shop Ltd.”）。
• 描述部分：说明业务内容（“Fernie Brake Shop Ltd.”）。如将自创词与地名组合，例如“Altrex Canada Ltd.”，则可不用描述部分。
• 公司后缀：公司使用 Limited、Ltd.、Incorporated、Inc.、Corporation 或 Corp.（或法文形式）。ULC 以 ULC 或 Unlimited Liability Company 结尾。合伙企业和独资企业不得使用 Ltd.、Inc. 或 Corp.。

第 3 步：提交 Name Request，最多三个备选

在 BC Registries 网上提交，或到 Service BC 办事处填写纸质表格，并支付 $30。按优先顺序填写最多三个名称：只有第一个名称无法批准时，才会审核第二和第三个。结果通过电子邮件发送。

第 4 步：在 56 天内使用名称

获批后名称保留 56 天。请在此期间注册公司或完成登记。保留期届满后，任何人都可使用该名称，您需要重新申请。

导致驳回的 BC 命名规则

• 描述词过于相似：如已有“John’s Inn”，“John’s Hotel”会被驳回，因为 hotel 与 inn 被视为相似。“John’s Hotel and Bar”则可能获批。
• 单词名称：很难获批。公司可加上地理名称（“Mapchem Canada Inc.”）。
• 以“British Columbia”或“B.C.”开头：暗示与政府有关，需书面同意。放在末尾、后缀之前（“Pacific Warehouse Storage BC Ltd.”）则不需要。
• 政府或王室用语：不允许使用“government”；ministry、bureau、commission 或 royal（暗示王室时）等词需获同意。
• 知名名称和商标（如 Xerox、Coke）及公众人物姓名，须取得权利人书面同意。
• 个人姓名：完整的个人姓名对公司而言足够显著（“Bill Brown Ltd.”），但合伙企业或独资企业不能使用个人姓名。
• 特殊字符如 % 或 * 会带来问题，请避免使用。

名称被驳回怎么办？

您可以修改名称后重新申请，或在驳回后 30 天内申诉，通过电子邮件向 BC Registries 提交证据（如注册商标）。首次申诉被拒后，可在 5 天内再申诉一次。

完全不用名称：编号公司

BC 公司可以使用注册编号作为名称，例如 345678 B.C. Ltd.，无需 Name Request，也无需付费，因此这是在不列颠哥伦比亚省注册公司最快的方式。日后可使用登记的商号经营。社团和合作社不能使用编号名称。

BC 名称批准需要多少钱？

希望由我们代办？订购 BC 名称检索和 Name Request。