新斯科舍省 NUANS 报告：如何保留企业名称

要在新斯科舍省注册命名公司，须先向股份公司登记处（Registry of Joint Stock Companies，RJSC）保留名称。由 RJSC 自行做大西洋地区查询收费 $60.52，全加拿大查询 $75.58；如果上传 90 天内出具的自有 NUANS 报告，只需 $15.12。获批的名称保留期为 90 天。

什么是新斯科舍省 NUANS 报告？

NUANS（Newly Upgraded Automated Name Search）是联邦名称查询数据库。NUANS 报告将您的拟用名称与现有公司名称、已登记商号和商标进行比对，并列出相似的名称。在新斯科舍省，它用于支持您向 RJSC 提交的名称保留申请。报告本身并不批准名称，名称能否使用由 RJSC 决定。

新斯科舍省提供两种查询：

• 大西洋地区查询：列出大西洋地区内的相似名称。如果您只打算在新斯科舍省经营，请选择此项。
• 联邦（全加拿大）查询：列出全加拿大的相似名称。如果您将在大西洋地区以外经营，或名称中包含“Canada”或“Canadian”，请选择此项。

在新斯科舍省保留名称要多少钱？

如果自带报告，总费用为 RJSC 的 $15.12 加上 NUANS 服务商的收费。您还能在申请前亲自看到查询结果，从而在 RJSC 驳回之前放弃有风险的名称。您可以向我们订购新斯科舍省 NUANS 报告，拿到后即可直接上传。

在新斯科舍省谁需要保留名称？

RJSC 要求以下情况保留名称：

• 正在注册的命名公司，例如“Harbour Light Consulting Ltd.”。
• 登记商号的独资企业和合伙企业。
• 合作社，以及希望另行登记经营名称的已注册公司、社团和合作社。

以下情况无须支付保留费：编号公司、省外公司、社团、有限合伙企业、共管物业、信用合作社，或名称与已登记的独资企业或合伙企业相同的公司。如果速度比名称更重要，编号公司可以完全跳过这一步。如果您的公司已在其他省份注册，可以在新斯科舍省办理省外登记，无须保留名称。

如何在新斯科舍省保留企业名称？

第 1 步：选定名称

公司名称通常包括显著部分（“Harbour Light”）、描述部分（“Consulting”）以及法定后缀，如“Limited”“Ltd.”“Incorporated”或“Inc.”。请先阅读 RJSC 的取名指南。过于笼统、具有误导性或与现有名称过于接近的名称会被拒绝，有些名称还需要同意函。

第 2 步：取得 NUANS 报告（可选，但更便宜）

为拟用名称订购大西洋地区或全加拿大 NUANS 报告，并查看其中列出的相似名称。如果同一行业中已有几乎相同的存续名称，现在就改名。

第 3 步：提交保留申请

通过登记处在网上填写 Reserve Name Form，或通过邮寄、传真提交纸质 Name Reservation Request Form，也可到登记处或 Access Nova Scotia 当面办理。以 PDF 格式上传 NUANS 报告和同意函等证明文件，并缴费。网上付款可用信用卡或借记卡。

第 4 步：等待 RJSC 的决定

RJSC 会将名称与新斯科舍省、新不伦瑞克省、加拿大公司局以及加拿大商标数据库进行比对。省政府表示结果约需 2 天，但目前注明存在处理延误，表格不完整也会拖慢进度。名称可能获批、附条件获批或被拒绝。

第 5 步：在 90 天内完成注册

获批后，您有 90 天时间完成公司注册或登记。如果批准附有条件，须在提交前满足。您必须使用获批的准确名称。90 天过后，保留失效，须重新保留并再次缴费。

名称获批后怎么办？

取得名称保留后即可注册公司。新斯科舍省有限公司通过提交组织大纲（Memorandum of Association）、公司章程（Articles of Association）、高管和董事同意书（Consent of Officers and Directors）以及法定声明（Statutory Declaration）注册。政府注册费为 $200，年度续期费为 $118.35。RJSC 会签发注册证书（Certificate of Incorporation）、登记证书（Certificate of Registration）以及 CRA 商业号码。

新斯科舍省没有董事居住地要求，但公司须在新斯科舍省设有注册办事处，并指定一名居住在该省的认可代理人（recognized agent）。我们的新斯科舍省公司注册指南介绍了完整流程，您也可以通过我们在线注册新斯科舍省公司。

大西洋地区查询还是全加拿大查询：该选哪个？

全加拿大报告稍贵一些，但能发现已在安大略省或 BC 使用的名称，避免日后扩张或申请商标时遇到麻烦。

新斯科舍省名称保留的常见错误

• 使用过期的 NUANS 报告。RJSC 只接受在保留申请前 90 天内出具的自有报告。
• 让保留失效。如果您还在安排认可代理人或银行账户，90 天很快就会过去。保留无法续期，只能重新保留并缴费。
• 过早使用名称。在名称获批且公司完成注册或登记之前，不能使用该名称。
• 把名称保留当作商标。保留或注册的名称并不赋予您全加拿大的商标权。如果品牌很重要，请另行查询商标。
• 订错报告类型。安大略省加权 NUANS 报告用于安省申请。新斯科舍省请使用大西洋地区或联邦查询。