安大略省商业登记系统官方成员Corporations Canada 及 NUANS 注册成员

已解散的联邦公司能否以原名称恢复?

审核人
· 律师(安大略省)
发布日期

只有在原名称仍然可用的情况下,您才能以同一名称恢复已解散的联邦公司。Corporations Canada(加拿大联邦公司管理局)的规则很简单:恢复的公司如果原名称可用,就必须使用原名称;如果原名称不可用,公司将使用编号名称。在提交恢复申请之前,您还需要一份 Nuans 名称检索报告,而全新设立联邦公司则无需此报告。

恢复联邦公司时,您的公司名称会怎样?

"恢复公司时,如果公司此前使用的名称可用,您必须使用该名称。如果原名称不可用,您将使用编号名称。"

有两点值得注意。第一,如果您的原名称可用,使用它并非可选项。您必须使用它。第二,如果原名称不可用,该规则并不会让您自行选择新的文字名称。公司会改以编号名称恢复。

为两种结果做好准备

您无法控制提交申请时原名称是否仍然可用。因此,在开始之前提前规划会有所帮助。列一份简短清单,记录所有显示原名称的地方:合同、银行账户、发票、网站、招牌和供应商记录。如果公司以原名称恢复,可能需要变更的地方很少。如果公司以编号名称恢复,您将清楚知道需要更新哪些内容。

编号名称意味着什么

如果您的公司以编号名称恢复,而您日后想改用文字名称,请记住一条规则。只有在 Corporations Canada 同时批准该申请和该名称并签发证书后,拟用的文字名称才会成为公司的法定名称。

联邦公司为什么会被解散?

了解解散的原因,可以帮助您避免再次经历恢复程序。每家联邦商业公司无论规模大小,都必须每年向 Corporations Canada 提交年度申报表。

法律允许 Corporations Canada 在公司一年未申报后将其解散。实际上,其政策是仅在公司两年未提交年度申报表时才将其解散。如果公司未随年度申报表一并提交具有重大控制权的个人(ISC)信息,也可能被行政解散。ISC 信息是关于对公司拥有重大控制权的人士的信息。

恢复联邦公司需要 Nuans 报告吗?

需要。Nuans 名称检索会列出与您拟用名称相似或相同的现有公司名称、商业名称和商标。Corporations Canada 表示,以下服务需要来自 Nuans.com 的 Nuans 名称检索报告:

  • 根据 Canada Business Corporations Act(CBCA,《加拿大商业公司法》)或 Canada Not-for-profit Corporations Act(NFP Act,《加拿大非营利公司法》)进行的恢复
  • 根据 CBCA 或 NFP Act 进行的合并
  • 根据 NFP Act 进行的存续(转入)
  • 合作社的所有服务
  • 注册中介机构的申报

联邦 Nuans 页面补充了一个关于时间的重要细节:对于 CBCA 恢复、NFP Act 恢复以及该组中的其他服务,必须在提交申请前取得报告。该页面还说明,该报告只能用于所列的申请。Nuans 联邦报告页面列出的联邦名称检索费用为 $13.80。

该检索可让您了解已有记录中与您的名称相似的名称。在提交申请前设法了解名称情况时,这是有用的背景信息。

这与新设立联邦公司有何不同

因此,同一位创始人在设立公司时不订购 Nuans 报告是正确的,而多年后在恢复公司时订购报告同样是正确的。我们的文章设立联邦公司需要 Nuans 报告吗?更详细地说明了公司设立方面的情况。

哪些联邦服务需要单独的 Nuans 报告?

下表汇总了 Corporations Canada 和 Nuans 联邦页面对每项服务的说明。

联邦服务

是否需要单独的 Nuans 报告?

官方页面的说明

公司设立(CBCA 或 NFP Act)

否

名称检索已包含在申请中。请勿在提交前订购报告。

公司名称预先批准(CBCA 或 NFP Act)

否

名称检索已包含在申请中。预先批准自您申请之日起 90 天内有效。

恢复(CBCA 或 NFP Act)

是

必须在提交前取得报告。

合并(CBCA 或 NFP Act)

是

必须在提交前取得报告。

存续(转入)(NFP Act)

是

必须在提交前取得报告。

所有合作社服务

是

必须在提交前取得报告。

注册中介机构的申报

是

Corporations Canada 将其列为需要 Nuans 报告的服务。

Nuans 报告有哪些局限?

Corporations Canada 列出了两项容易被忽视的局限。

仅在 90 天内有效

Nuans 检索仅在 90 天内有效。如果您过早订购报告而恢复申请又被推迟,您可能需要重新订购一份。一个实用的做法是先准备好恢复所需的其他信息,然后在临近提交时再订购报告。

它并非批准

取得 Nuans 名称检索并不意味着 Corporations Canada 会自动预先批准或批准您的名称。该报告是检索结果,而不是决定。对于恢复,命名规则仍然适用:原名称可用时使用原名称,否则使用编号名称。

恢复中的名称事项:分步说明

此清单仅涵盖恢复联邦公司的名称部分。完整的恢复申报请查阅 Corporations Canada 的指引。

  1. 确认适用的法律。确认您的公司受 CBCA 还是 NFP Act 管辖,因为这两种恢复都需要 Nuans 报告。
  2. 列出原名称出现的地方。为两种结果做好准备,以便无论哪种情况都能迅速应对。
  3. 在提交前订购联邦 Nuans 报告。恢复必须提供该报告,且该报告只能用于所列的联邦申请。
  4. 在有效期内提交。检索仅在 90 天内有效。
  5. 预期两种结果之一。原名称可用时恢复原名称,不可用时使用编号名称。
  6. 更新您的记录。如果名称变为编号名称,请更新合同、账户和文件。

恢复之后:如何保持良好存续状态

公司恢复后,可能曾导致解散的那些申报义务将再次适用。对于 CBCA 公司,主要义务如下:

  • 年度申报表:每年在公司周年日后 60 天内向 Corporations Canada 提交。
  • ISC 信息:每年与年度申报表同时提交。如果任何 ISC 信息发生变更,须在将其记入 ISC 登记册后 15 天内提交变更。
  • 注册办事处地址:变更后 15 天内通知 Corporations Canada。
  • 董事:在选出新董事或有人不再担任董事时,于 15 天内通知 Corporations Canada。

要提交年度申报表和 ISC 信息,您必须已经拥有完全访问管理人(full access manager)或申报协作者(filing collaborator)的权限。否则,您将需要公司密钥(corporation key)。值得在恢复后立即处理好这一点,而不是等到截止日期当天。

后果是实实在在的。除解散风险外,未提交 ISC 信息的 CBCA 公司可能被判犯罪,经简易程序定罪后可被处以最高 $100,000 的罚款。我们的向 Corporations Canada 提交联邦年度申报表指南以简明步骤介绍了申报流程。

本文仅为一般信息,不构成法律意见。

OpenCompany 能如何帮助您

OpenCompany 在加拿大全境提供商业登记服务,并由专业律师监督。我们的NUANS 名称检索服务可帮助您通过登记机构要求的官方检索或保留来核查您的商业名称,以便随时提交。我们还处理登记和年度申报表的提交,让您不会错过任何截止日期。

常见问题

恢复联邦公司时,我可以选择新名称吗?

恢复的命名规则只有两种结果。如果原名称可用,您必须使用原名称。如果不可用,公司将使用编号名称。该规则在恢复过程中不提供自行选择新文字名称的选项。

恢复联邦非营利公司需要 Nuans 报告吗?

需要。Corporations Canada 将根据 NFP Act 进行的恢复以及根据 CBCA 进行的恢复,均列为需要来自 Nuans.com 的 Nuans 名称检索报告的服务,且必须在提交前取得该报告。

Nuans 报告的有效期是多久?

Nuans 检索仅在 90 天内有效。请规划好时间,确保在此期间内提交恢复申请。

Nuans 报告是否意味着我的原名称已获批准?

不是。Corporations Canada 表示,取得 Nuans 名称检索并不意味着其会自动预先批准或批准您的名称。对于恢复,只有在原名称可用时您才能取得原名称。

联邦 Nuans 检索费用是多少?

Nuans 联邦报告页面列出的联邦名称检索费用为 $13.80。在该页面订购的报告只能用于所列的申请,例如 CBCA 或 NFP Act 恢复。

Share

相关服务

继续阅读