Miembro oficial del Registro de Empresas de OntarioMiembro registrado de Corporations Canada y NUANS

Fecha límite de la declaración anual de una corporación federal: cuándo presentarla y qué puede costar no hacerlo

Revisado por
· Abogado (Ontario)
Publicado

Una corporación federal debe presentar su declaración anual (annual return) cada año dentro de los 60 días siguientes a su fecha de aniversario, que es el mes y el día en que se creó la corporación. No es necesario presentarla en el año en que la corporación se constituyó, se fusionó o fue objeto de continuación. Corporations Canada indica que la tarifa de presentación en línea es de $12.

Esta guía explica cómo calcular su propia fecha límite, qué se presenta junto con la declaración y qué puede ocurrir si no cumple con el plazo. Se trata de información general, no de asesoría legal.

¿Qué es la declaración anual federal y quién debe presentarla?

Si su empresa se creó conforme a la CBCA (la Canada Business Corporations Act, Ley de Sociedades Comerciales de Canadá), es una corporación federal, y Corporations Canada es el organismo gubernamental que lleva sus registros. Toda corporación comercial federal debe presentar una declaración anual ante Corporations Canada cada año.

El tamaño no importa en este caso. Corporations Canada señala que, sin importar el tamaño de su negocio, usted debe presentar cada año una declaración anual y la información sobre las personas con control significativo. Una sociedad holding de una sola persona y una gran empresa operativa tienen la misma obligación anual.

¿Cuándo vence exactamente la declaración anual?

La regla es breve: dentro de los 60 días siguientes a la fecha de aniversario, cada año. Lo complicado para muchos fundadores es saber qué fecha cuenta como fecha de aniversario.

¿Qué es la fecha de aniversario?

Corporations Canada define la fecha de aniversario como el mes y el día en que se creó la corporación, o la fecha en que quedó sujeta por primera vez a la CBCA. Esa fecha puede ser la de constitución, fusión o continuación. Solo importan el mes y el día, por lo que la fecha de aniversario se repite en el mismo día del calendario cada año.

Su plazo de presentación de 60 días comienza en esa fecha. Una forma sencilla de planificar es marcar su fecha de aniversario en su calendario y luego marcar el final de los 60 días como su fecha límite personal.

La excepción del primer año

No es necesario presentar una declaración anual en el año en que la corporación se constituyó, se fusionó o fue objeto de continuación. Su primera declaración anual vence al año siguiente, dentro de los 60 días posteriores a su primera fecha de aniversario. A partir de entonces, vence cada año.

¿Qué pasa con una corporación reactivada?

Si una corporación disuelta se reactiva, su fecha de aniversario sigue siendo la misma que la fecha en que se creó originalmente, ya sea por constitución, fusión o continuación. La reactivación no reinicia el conteo.

Cómo verificar si su declaración está por vencer

Si no está seguro, Corporations Canada sugiere buscar su corporación en su herramienta Search for a federal corporation (Buscar una corporación federal) para saber si su declaración anual está por vencer. Puede leer más en la página oficial de la declaración anual de Corporations Canada.

¿Qué se presenta junto con la declaración anual?

Junto con la declaración anual, las corporaciones federales ahora presentan la información sobre sus ISC (individuals with significant control, personas con control significativo). Se trata de las personas que, en términos generales, ejercen un control significativo sobre la corporación. Corporations Canada indica que las empresas deben presentar esta información sobre las ISC al mismo tiempo que presentan su declaración anual, y el mismo plazo de 60 días posterior a la fecha de aniversario se aplica a ambas.

La presentación de la información sobre las ISC no es solo una tarea anual. Una corporación también debe presentar:

  • cualquier cambio en su información sobre las ISC dentro de los 15 días siguientes a la inscripción de ese cambio en su registro de ISC, y
  • su información sobre las ISC dentro de los 30 días siguientes a la fecha que figura en el Certificate of Amalgamation (Certificado de Fusión) o el Certificate of Continuance (Certificado de Continuación), después de una fusión o continuación.

Muy pocas corporaciones constituidas conforme a la CBCA están exentas de la obligación de presentar la información sobre las ISC, e incluso esas deben presentarla para confirmar que están exentas. Para conocer con más detalle lo que implica esta presentación, consulte nuestra guía sobre la presentación de información sobre personas con control significativo conforme a la CBCA.

Plazos de presentación federales de un vistazo

La declaración anual es uno de varios plazos que una corporación federal debe controlar. La tabla siguiente resume los que se tratan en esta guía.

Presentación

Cuándo vence

Declaración anual

Cada año, dentro de los 60 días siguientes a la fecha de aniversario

Declaración anual en el año de constitución, fusión o continuación

No se requiere

Información anual sobre las ISC

Al mismo tiempo que la declaración anual

Cambio en la información sobre las ISC

Dentro de los 15 días siguientes a la inscripción del cambio en el registro de ISC

Información sobre las ISC después de una fusión o continuación

Dentro de los 30 días siguientes a la fecha que figura en el certificado

Cambio de domicilio social registrado

Dentro de los 15 días siguientes al cambio

Elección de nuevos directores o salida de directores

Dentro de los 15 días

Las presentaciones de cambios con plazo de 15 días funcionan de manera independiente de la declaración anual. Se explican en nuestro artículo sobre el aviso de cambios de una corporación federal.

¿Cómo se presenta y cuánto cuesta?

Corporations Canada indica que la tarifa para presentar la declaración anual en línea es de $12.

Una lista de verificación práctica antes de presentar:

  1. Confirme su fecha de aniversario y el final del plazo de 60 días.
  2. Asegúrese de tener acceso para presentar o su clave de corporación.
  3. Revise su registro de ISC para que la información sobre las ISC que presente esté actualizada.
  4. Verifique que la dirección de su domicilio social registrado y los datos de sus directores estén al día.
  5. Presente la declaración anual y la información sobre las ISC juntas.

¿Qué puede costar no cumplir con el plazo de la declaración anual?

La tarifa es baja. El verdadero costo de no presentarla es el riesgo para la propia corporación.

Disolución

Corporations Canada señala que presentar una declaración anual evita la posible disolución de la corporación. La ley permite a Corporations Canada disolver una corporación después de un año sin presentarla. Sin embargo, su política es disolver una corporación solo cuando no ha presentado una declaración anual durante dos años.

Esa diferencia entre la ley y la política puede dar una falsa sensación de tranquilidad. La disolución puede tener consecuencias graves, entre ellas que la corporación no tenga capacidad legal para realizar actividades comerciales. Como la ley ya permite la disolución después de un año, es prudente no contar con el año adicional.

Riesgos relacionados con la información sobre las ISC

Si la corporación es disuelta

La protección más sencilla es presentar a tiempo cada año, para que ninguno de estos pasos sea necesario.

Consejos para mantener su corporación al día

  • Tenga la fecha de aniversario en un lugar visible. Guárdela con sus registros corporativos y configure un recordatorio recurrente en su calendario.
  • No espere hasta el último día. Presentar al principio del plazo de 60 días deja margen para resolver problemas de acceso.
  • Mantenga su registro de ISC actualizado todo el año. Inscribir los cambios a medida que ocurren facilita tanto las presentaciones de cambios con plazo de 15 días como la presentación anual.
  • Mantenga las direcciones al día. Informar una nueva dirección del domicilio social registrado dentro de los 15 días ayuda a garantizar que la correspondencia oficial le llegue.
  • Defina quién es responsable. Designe a una persona, o a un proveedor de servicios, para que se encargue de la presentación cada año.

Cómo puede ayudarle OpenCompany

OpenCompany ofrece servicios de registro empresarial en todo Canadá, supervisados por un abogado profesional, y nuestras presentaciones ante el registro abarcan modificaciones, certificados de vigencia, declaraciones anuales, cambios de dirección y más. También nos encargamos de las presentaciones ante el registro y de las declaraciones anuales para que usted no pierda ningún plazo. Obtenga más información en nuestra página de presentaciones ante el registro.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo vence la declaración anual de una corporación federal?

Cada año, dentro de los 60 días siguientes a la fecha de aniversario de la corporación. La fecha de aniversario es el mes y el día en que se creó la corporación o en que quedó sujeta por primera vez a la CBCA.

¿Debo presentar una declaración anual en mi primer año?

No. No es necesario presentarla en el año en que la corporación se constituyó, se fusionó o fue objeto de continuación. Su primera declaración vence dentro de los 60 días posteriores a su primera fecha de aniversario.

¿Cuánto cuesta presentar la declaración anual federal?

Corporations Canada indica que la tarifa de presentación en línea es de $12.

¿Debo presentar la información sobre las ISC al mismo tiempo?

Sí. Las corporaciones comerciales federales deben presentar la información sobre las ISC cada año al mismo tiempo que la declaración anual. Los cambios en la información sobre las ISC también deben presentarse dentro de los 15 días siguientes a su inscripción en el registro de ISC.

¿Qué pasa si no la presento?

La ley permite a Corporations Canada disolver una corporación después de un año sin presentarla, aunque su política es esperar hasta que hayan pasado dos años sin una declaración anual. La disolución puede significar que la corporación pierda la capacidad legal para realizar actividades comerciales, por lo que presentarla a tiempo es la opción más segura.

¿Una corporación pequeña o inactiva también debe presentarla?

Sí. Corporations Canada señala que, sin importar el tamaño de su negocio, usted debe presentar cada año una declaración anual y la información sobre las ISC.

Share

Servicios relacionados

Sigue leyendo