¿Qué es la declaración anual (annual return)? Guía para corporaciones en Canadá
La declaración anual (annual return) es un trámite breve que una corporación presenta una vez al año ante su registro mercantil para confirmar o actualizar su información pública, como su domicilio social y sus directores. No es una declaración de impuestos: no informa ingresos y se presenta ante el registro, no ante la Agencia Tributaria de Canadá (CRA). Toda corporación activa debe presentarla, aunque no haya tenido actividad ese año. Una corporación que deja de presentarla puede ser disuelta.
¿Qué es la declaración anual?
Cada corporación canadiense figura en un registro público que lleva el gobierno que la constituyó: Corporations Canada para las corporaciones federales, o un registro provincial. La declaración anual mantiene ese registro al día. Una vez al año, la corporación confirma que los datos archivados siguen siendo correctos, o informa lo que cambió.
La obligación proviene del derecho de sociedades, no del derecho tributario. La Canada Business Corporations Act (Ley de Sociedades Mercantiles de Canadá, art. 263) exige que toda corporación federal envíe una declaración anual, y cada provincia tiene una norma similar. Corporations Canada lo dice claramente: la declaración anual no es su declaración del impuesto sobre la renta. Es un requisito del derecho de sociedades, independiente de lo que presente ante la CRA.
Por qué existe: el registro es público. Bancos, inversionistas, clientes y otros gobiernos lo consultan para verificar que una corporación existe, quién la dirige y adónde enviar notificaciones legales. Si una corporación nunca presenta la declaración, el registro supone que ya no opera.
Declaración anual vs. declaración de impuestos: ¿cuál es la diferencia?
Es la confusión más común. En Canadá, una corporación suele tener dos obligaciones anuales distintas: un trámite ante el registro (la declaración anual) y sus declaraciones de impuestos. Van a organismos diferentes, contienen información diferente y tienen plazos diferentes.
Declaración anual | Declaración de impuestos de la corporación | |
|---|---|---|
Se presenta ante | El registro mercantil (Corporations Canada o un registro provincial) | La CRA (T2); en Alberta también la provincia (AT1); en Quebec, Revenu Québec (CO-17) |
Finalidad | Mantener al día el expediente público de la corporación | Declarar ingresos y calcular el impuesto |
Contenido | Datos societarios: oficinas, directores y, en algunos lugares, accionistas o personas con control significativo | Estados financieros, ingresos, deducciones, impuesto a pagar |
¿Es pública? | Gran parte de la información pasa al registro público | Confidencial |
Plazo | Según el registro (a menudo ligado al aniversario de constitución) | T2: dentro de los seis meses siguientes al cierre del ejercicio fiscal |
Tres declaraciones de impuestos se confunden fácilmente con la declaración anual:
- T2: la declaración federal del impuesto sobre la renta de corporaciones, que se presenta ante la CRA dentro de los seis meses siguientes al cierre del ejercicio fiscal. Vea nuestra guía de la declaración T2.
- AT1: la declaración del impuesto de corporaciones de Alberta. Una corporación con un establecimiento permanente en Alberta debe presentarla (salvo exención), también dentro de los seis meses siguientes al cierre de su ejercicio.
- CO-17: la declaración del impuesto de corporaciones de Quebec, que presenta ante Revenu Québec toda corporación obligada a presentar una declaración quebequense.
Presentar su T2 no presenta su declaración anual, ni al revés. En dos casos la línea se difumina un poco. En Ontario, la declaración anual vence en el mismo plazo que la T2 (dentro de los seis meses siguientes al cierre del ejercicio), pero se presenta por separado en el Ontario Business Registry. En Quebec, una corporación puede presentar su declaración de actualización anual junto con su CO-17 marcando la línea 39, siempre que sus datos en el registro sean correctos.
¿Quién debe presentar la declaración anual?
Toda corporación cuyo estado en el registro sea "activo" debe presentarla, sea cual sea su tamaño e incluso sin actividad. Corporations Canada lo dice directamente: grande o pequeña, toda corporación está legalmente obligada a presentarla. La única forma de dejar de hacerlo es disolver la corporación debidamente.
El trámite tiene distintos nombres según dónde se constituyó la corporación:
- Federal (CBCA): annual return, ante Corporations Canada.
- Ontario: annual return, a través del Ontario Business Registry. Vea la declaración anual en Ontario.
- Alberta: annual return, a través de un proveedor de servicios autorizado de Alberta. Vea la declaración anual en Alberta y nuestra guía sobre la declaración anual en Alberta para conocer el plazo y qué pasa si no la presenta.
- Columbia Británica: annual report (informe anual), ante BC Registries. La misma idea con otro nombre.
- Quebec: declaración de actualización anual (déclaration de mise à jour annuelle), ante el Registraire des entreprises. En Quebec se aplica a toda empresa inscrita en el registro de empresas, incluidos los empresarios individuales y las sociedades de personas, no solo a las corporaciones.
Una corporación registrada en más de una provincia puede deber más de una declaración. Por ejemplo, una corporación de otra provincia o de otro país registrada en Alberta también presenta la declaración anual de Alberta, aunque las corporaciones de Columbia Británica, Manitoba y Saskatchewan están exentas. En Columbia Británica, la obligación del informe anual también alcanza a las compañías extraprovinciales registradas allí.
¿Qué información contiene la declaración anual?
La declaración anual es breve. Confirma los datos que el registro ya tiene y señala los cambios. El detalle varía:
- Federal: necesita la fecha de la última asamblea anual (o de la resolución escrita que la sustituyó) y saber si la corporación cotiza o no en el mercado (distributing o non-distributing). Desde el 22 de enero de 2024, la información sobre personas con control significativo (ISC) se presenta al mismo tiempo. Los datos deben reflejar la situación de la corporación en su fecha de aniversario.
- Ontario: el año de la declaración, el nombre y el número de corporación de Ontario, y si sus datos han cambiado, con los cambios.
- Alberta: además de los datos societarios, los nombres, domicilios y porcentaje de acciones con voto emitidas de los cinco principales accionistas. Los datos deben estar actualizados al último día del mes de aniversario.
- Columbia Británica: información actualizada al aniversario más reciente. No se presentan estados financieros ni actas; se guardan en el domicilio social.
- Quebec: confirma o actualiza los datos del registro de empresas, que incluyen directores, administradores, los tres accionistas con más votos y los beneficiarios finales.
Lo que no contiene: ingresos, ventas, utilidades ni cifras de impuestos. Eso va en la declaración de impuestos.
Los cambios durante el año (nuevo director, nueva dirección) suelen tener su propio plazo, más corto. En Ontario y Alberta, por ejemplo, se informan dentro de 15 días, y en Quebec dentro de 30 días. No espere a la declaración anual.
¿Cuándo vence la declaración anual?
Cada registro fija su propio plazo. En resumen:
- Federal: dentro de los 60 días siguientes al aniversario de la constitución, fusión o continuación. No se presenta declaración por el año de constitución, y no se aceptan declaraciones anticipadas.
- Ontario: dentro de los seis meses siguientes al cierre del ejercicio fiscal.
- Alberta: a más tardar el último día del mes siguiente al mes de aniversario.
- Columbia Británica: dentro de los dos meses siguientes a la fecha de aniversario.
- Quebec (corporaciones): entre el 15 de mayo y el 15 de noviembre, o con la CO-17 a más tardar seis meses después del cierre del ejercicio.
Para las demás provincias y territorios, y una tabla completa de plazos y tasas, consulte nuestra guía Presente su declaración anual: guía para empresas canadienses.
¿Cuánto cuesta la declaración anual?
Las tasas gubernamentales son bajas. Algunos ejemplos de las tablas oficiales:
- Ontario: $0.
- Federal: $12 en línea.
- Columbia Británica: $43.39.
- Quebec: la declaración es gratuita si se presenta a tiempo; una persona jurídica con fines de lucro que la presenta tarde paga $53. Quebec cobra además una tasa anual de inscripción aparte ($106 en 2026 para una persona jurídica con fines de lucro).
- Alberta: el proveedor de servicios cobra una tasa gubernamental más su propia tarifa de servicio, que varía. Confirme el importe actual con su proveedor.
El verdadero costo de la declaración anual es olvidarla. Si prefiere no estar pendiente de plazos y accesos al registro, podemos presentar su declaración anual por usted.
¿Qué pasa si no presenta la declaración anual?
El primer día no ocurre nada grave. Pero las consecuencias se acumulan:
- Estado vencido. A nivel federal, las declaraciones anuales de la corporación aparecen como "overdue" (vencidas) en la base de datos pública, y no puede obtener un Certificate of Compliance. En Columbia Británica, una compañía atrasada deja de estar en regla (good standing). Bancos, compradores y arrendadores suelen verificarlo.
- Avisos. El registro envía recordatorios y luego un aviso de incumplimiento o un aviso final. A nivel federal, el aviso final da 120 días más para presentar.
- Disolución. El registro puede disolver la corporación por no presentar. Una corporación disuelta pierde la capacidad legal de operar.
El tiempo hasta la disolución depende del registro:
- Federal: la ley permite la disolución tras un año de incumplimiento; la política de Corporations Canada es disolver tras dos años sin presentar.
- Ontario: el Director puede notificar que la corporación será disuelta si no cumple en 90 días. Los bienes no liquidados antes de la disolución pasan a la Corona.
- Alberta: el Registrador puede disolver una corporación con un año de incumplimiento, previo aviso de 120 días.
- Columbia Británica: una corporación puede ser disuelta si no presenta su informe anual durante dos años consecutivos.
- Quebec: no presentar dos declaraciones consecutivas puede llevar a la cancelación de oficio de la inscripción (radiation d'office). Para una corporación constituida en Quebec, eso implica su disolución.
Una corporación disuelta normalmente puede recuperarse mediante la reactivación (revival o restauración), pero cuesta más que haber presentado: $330 en Ontario y $250 a nivel federal, más las declaraciones pendientes. En Alberta, la reactivación es posible dentro de los 10 años siguientes a la disolución y exige las declaraciones de cada año omitido.
¿Cómo se presenta la declaración anual?
- Identifique su fecha. La fecha de aniversario figura en su certificado de constitución (o de fusión o continuación). En Ontario, use en cambio la fecha de cierre del ejercicio.
- Obtenga sus accesos. Federal: My ISED Account y la clave de su corporación (corporation key). Ontario: su company key en el Ontario Business Registry. Columbia Británica: el código de acceso de su recordatorio o la contraseña de la compañía. Alberta: un proveedor de servicios autorizado la presenta por usted. Quebec: el servicio en línea o la línea 39 de la CO-17.
- Revise la información. Confirme oficinas, directores y, cuando se exija, accionistas o personas con control significativo.
- Presente, pague y guarde la confirmación en su libro de actas.
¿Prefiere delegarlo? OpenCompany presenta declaraciones anuales de corporaciones federales y provinciales.
Preguntas frecuentes
¿La declaración anual es lo mismo que la declaración de impuestos?
No. La declaración anual es un trámite ante el registro mercantil que confirma los datos de su corporación. Las declaraciones de impuestos (T2, y AT1 o CO-17 cuando corresponda) informan ingresos y van a las autoridades fiscales. Necesita ambas.
¿Debo presentar la declaración anual si mi corporación no tuvo actividad?
Sí. Si el estado de la corporación es activo, debe presentarla aunque no haya tenido ingresos ni operaciones. Para dejar de presentarla, la corporación debe disolverse.
¿Se presenta la declaración anual el año de la constitución?
A nivel federal, no: no se presenta por el año de constitución, y la primera vence dentro de los 60 días siguientes al primer aniversario. Otros registros tienen sus propias reglas; consulte el suyo.
¿Un empresario individual presenta declaración anual?
En general, la declaración anual es un trámite de las corporaciones. Quebec es la excepción: toda empresa inscrita en su registro de empresas, incluidos los empresarios individuales, presenta una declaración de actualización anual.
¿Qué pasa si presento la declaración anual tarde?
Su corporación puede figurar como atrasada o dejar de estar en regla, y algunos registros cobran un recargo por demora (Quebec, por ejemplo). Si sigue sin presentarla, la corporación puede ser disuelta.
¿Por qué en Columbia Británica se llama "annual report"?
Es simplemente el nombre que usa la Business Corporations Act de Columbia Británica. El annual report cumple la misma función que la declaración anual en otras jurisdicciones.
Fuentes: Corporations Canada, política de declaraciones anuales; Corporations Canada, declaración anual; Corporations Canada, tasas; Canada Business Corporations Act; Ontario Business Registry; O. Reg. 400/21; Business Corporations Act de Ontario; tasas de Ontario; Alberta, declaraciones anuales; Business Corporations Act de Alberta; Alberta, impuesto de corporaciones; Columbia Británica, compañías constituidas; Business Corporations Act de Columbia Británica; Quebec, declaración de actualización anual; Registraire des entreprises, tarifas 2026; Revenu Québec, CO-17; CRA, guía T2. Verificado en noviembre de 2026.
Servicios relacionados
Sigue leyendo
Fecha límite de la declaración anual federal: dentro de 60 días de la fecha de aniversario. Regla del primer año, tarifa de $12 y riesgo de disolución.
Registro de New Brunswick: búsqueda gratis con el número de empresa de 15 dígitos, $3 por tarjeta, certificado de estado de $20, copias de $10, directores y dueños.
Búsqueda en la Manitoba Companies Office: consulta gratuita, resumen de expediente por $5, certificado de estado por $40, copias y nombres comerciales.
