Empresa unipersonal vs sociedad colectiva en Canadá: diferencias clave
La principal diferencia entre una empresa unipersonal (sole proprietorship) y una sociedad de personas (partnership) es el número de dueños: la empresa unipersonal tiene uno y la sociedad, dos o más. Ninguna es una entidad jurídica separada, así que en ambas los dueños responden personalmente por las deudas del negocio. En una sociedad colectiva (general partnership), cada socio responde conjuntamente con los demás por todas las deudas de la firma, incluidas las que haya contraído otro socio. En las dos, el impuesto lo pagan los dueños en sus propias declaraciones, no el negocio.
A continuación comparamos responsabilidad, impuestos, registro y el contrato de sociedad. Si lo que está comparando es una empresa unipersonal con una corporación, consulte empresa unipersonal vs corporación.
Empresa unipersonal vs sociedad: resumen
Aspecto | Empresa unipersonal | Sociedad colectiva |
|---|---|---|
Dueños | Una persona física | Dos o más personas (individuos, corporaciones, fideicomisos u otras sociedades) |
Entidad jurídica separada | No | No |
Responsabilidad | Ilimitada: el dueño asume todo el riesgo, incluidos sus bienes personales | Ilimitada: cada socio responde conjuntamente con los demás por todas las deudas de la firma |
Quién decide | Solo el dueño | Los socios; cada uno puede obligar a la firma en el curso normal del negocio |
Impuesto sobre la renta | Declaración T1 del dueño, con el formulario T2125 | Cada socio declara su parte en su propia declaración (T1 con T2125 si es persona física) |
Declaración del negocio | Ninguna | No presenta declaración de impuestos; en algunos casos, una declaración informativa T5013 |
Registro del nombre en Ontario | Solo si usa un nombre distinto del suyo; $60 por 5 años | Obligatorio para el nombre de la firma, registrado por todos los socios; $60 por 5 años |
Documento clave | Ninguno obligatorio | Contrato de sociedad (muy recomendable) |
¿Qué es una empresa unipersonal?
La Agencia Tributaria de Canadá (Canada Revenue Agency, CRA) define la empresa unipersonal como un negocio no constituido en corporación que pertenece a una sola persona. El dueño toma todas las decisiones, recibe todas las ganancias, asume todas las pérdidas y no tiene una personalidad jurídica separada del negocio.
Es la estructura más sencilla: no hay que constituir nada ni ponerse de acuerdo con un socio. Nuestra guía sobre la empresa unipersonal explica cómo ponerla en marcha.
¿Qué es una sociedad de personas (partnership)?
La Partnerships Act de Ontario define la sociedad como la relación que existe entre personas que llevan a cabo un negocio en común con ánimo de lucro. La CRA la describe como la unión de dos o más personas físicas, corporaciones, fideicomisos o sociedades para llevar a cabo un negocio, en la que cada uno aporta dinero, trabajo, bienes o habilidades a cambio de una parte de las ganancias o pérdidas.
De esa definición se desprenden dos cosas:
- Una sociedad puede existir sin papeles. Si usted y otra persona llevan un negocio juntos y se reparten las ganancias, la ley puede considerarlos socios aunque nunca hayan firmado nada.
- Los socios no tienen que ser personas físicas. Una corporación puede ser socia, algo habitual en proyectos más grandes.
La ley canadiense reconoce tres tipos: la sociedad colectiva (general partnership), la sociedad en comandita (limited partnership, LP) y la sociedad de responsabilidad limitada (limited liability partnership, LLP). Cuando se compara una empresa unipersonal con una sociedad, normalmente se habla de una sociedad colectiva. Puede ver los tres tipos en nuestra página de registro de sociedades.
Responsabilidad: ¿quién paga las deudas del negocio?
En ambas estructuras no hay ninguna separación entre el negocio y sus dueños.
Responsabilidad del dueño de una empresa unipersonal
Según la CRA, el dueño único asume todos los riesgos del negocio, y esos riesgos se extienden a sus bienes personales. El gobierno de Ontario dice lo mismo: usted responde por todas las deudas y pérdidas, y los acreedores pueden quedarse con sus bienes personales para cobrarlas.
Responsabilidad en una sociedad colectiva
La exposición de un socio puede ser mayor, porque también responde por lo que hacen sus socios. La Partnerships Act de Ontario establece las reglas (las demás provincias de derecho anglosajón tienen leyes parecidas):
- Cada socio es agente de la firma (art. 6). Cuando un socio actúa de la forma habitual para el negocio, ese acto obliga a la firma y a los demás socios, salvo que no tuviera autoridad y la otra parte lo supiera.
- Las deudas son conjuntas (art. 10(1)). Cada socio responde conjuntamente con los demás por todas las deudas y obligaciones de la firma contraídas mientras es socio. Tras su fallecimiento, su patrimonio hereditario también puede responder por las deudas pendientes.
- Los daños se responden de forma conjunta y solidaria (arts. 11 y 13). Si un socio causa una pérdida o un daño actuando en el curso normal del negocio, la firma responde. Cada socio responde conjuntamente con los demás y también de forma individual, de modo que el reclamante puede exigir el total a uno solo.
En la práctica: si su socio firma un contrato de arrendamiento para el negocio y la firma no puede pagar, el arrendador puede reclamarle a usted personalmente.
¿Cómo tributan la empresa unipersonal y la sociedad en Canadá?
Ambas son "transparentes" a efectos del impuesto sobre la renta. El negocio en sí no paga impuesto sobre la renta; lo pagan los dueños.
Impuestos de la empresa unipersonal
El dueño declara la renta o pérdida del negocio en su declaración T1 (Income Tax and Benefit Return), con el formulario T2125, Statement of Business or Professional Activities. La renta tributa a las tasas personales. Si usted o su cónyuge o pareja de hecho trabaja por cuenta propia, el plazo para declarar es el 15 de junio, pero cualquier saldo pendiente debe pagarse a más tardar el 30 de abril.
Impuestos de la sociedad
La CRA indica que una sociedad no paga impuesto sobre sus resultados de operación ni presenta una declaración anual de impuestos. Cada socio incluye su parte de la renta o pérdida en su propia declaración (personal, de corporación o de fideicomiso). Los socios que son personas físicas también presentan el formulario T2125 (o el equivalente agrícola o pesquero) o estados financieros.
El reparto de las ganancias suele seguir el contrato de sociedad. Si no lo hay, la regla por defecto en Ontario (art. 24) es que los socios comparten por igual el capital y las ganancias y contribuyen por igual a las pérdidas.
¿Cuándo presenta una sociedad el formulario T5013?
Una sociedad que lleva a cabo un negocio en Canadá debe presentar la declaración informativa T5013 (Partnership Information Return) de un ejercicio si se cumple alguna de estas condiciones:
- al cierre del ejercicio, el valor absoluto de sus ingresos más el valor absoluto de sus gastos supera los $2 millones, o tiene más de $5 millones en activos;
- en algún momento del ejercicio es una sociedad escalonada (tiene otra sociedad como socia o es socia de otra sociedad);
- tiene una corporación o un fideicomiso como socio;
- invirtió en acciones de flujo directo (flow-through shares) de una corporación que le renunció gastos de recursos canadienses;
- el Ministro de Ingresos Nacionales la solicita por escrito.
Una sociedad pequeña de dos personas físicas que no llega a esos umbrales normalmente no presenta la T5013. Aun así, los socios declaran su parte en sus propias declaraciones. Una empresa unipersonal nunca presenta la T5013.
GST/HST y número de empresa
El registro de GST/HST funciona igual para ambas: debe registrarse cuando el negocio deja de ser un pequeño proveedor (small supplier), es decir, cuando sus ventas gravables superan los $30,000 en un solo trimestre natural o en cuatro trimestres consecutivos. También puede registrarse voluntariamente. Necesita un número de empresa (Business Number) de la CRA si necesita una cuenta de GST/HST, de nómina u otro programa de la CRA.
¿Cómo se registra una empresa unipersonal o una sociedad?
Ninguna de las dos se crea mediante un trámite federal. Los nombres comerciales se registran en la provincia o territorio donde opera, y las reglas varían. Consulte nuestras páginas de registro de empresas por provincia.
Ontario
Según la Business Names Act de Ontario:
- El dueño único solo debe registrarse si opera con un nombre distinto del suyo (art. 2(2)).
- Los socios no pueden operar ni presentarse al público a menos que el nombre de la firma esté registrado por todos los socios (art. 2(3)). A diferencia de la regla del dueño único, esta no tiene excepción por usar el nombre propio.
- El registro tiene validez de cinco años y luego debe renovarse.
El registro o la renovación cuesta $60 en el Ontario Business Registry. No registrarse tiene consecuencias. Un negocio no registrado no puede iniciar un proceso judicial en Ontario relacionado con ese negocio sin autorización del tribunal (art. 7(1)). Incumplir sin causa razonable también es una infracción, con multa de hasta $2,000 para una persona física o $25,000 para una corporación (art. 10(1)).
Columbia Británica
En Columbia Británica no necesita solicitar un nombre ni registrarse si opera con su propio nombre. De lo contrario, primero obtiene la aprobación del nombre mediante una solicitud (Name Request, $30) y luego registra la empresa unipersonal o la sociedad colectiva ($40). Registre antes de que venza la solicitud de nombre, 56 días después de su aprobación.
Las demás provincias tienen sus propias tarifas y reglas.
Por qué importa el contrato de sociedad
El dueño único solo se rinde cuentas a sí mismo. Los socios necesitan reglas, y si no las escriben, la ley provincial llena el vacío con reglas por defecto que quizá no les convengan. Por ejemplo, en Ontario:
- las ganancias se reparten por igual, sin importar quién invirtió o trabaja más (art. 24);
- la sociedad se disuelve para todos los socios cuando uno fallece o se declara insolvente, salvo acuerdo en contrario (art. 33(1)).
Un contrato escrito suele cubrir el aporte de cada socio, el reparto de ganancias y pérdidas, quién puede firmar contratos o pedir préstamos, cómo se toman las decisiones, qué pasa si un socio se retira, fallece o quiere vender, y cómo se resuelven las disputas. Vale la pena que un abogado lo redacte o lo revise. El contrato rige solo la relación entre los socios; no reduce lo que cada uno debe a los acreedores externos.
¿Cuál conviene elegir?
Normalmente lo decide el número de dueños:
- Empresa unipersonal: un solo dueño, poco riesgo, la configuración más sencilla.
- Sociedad colectiva: dos o más dueños que quieren repartir ganancias y mantener costos bajos, y que aceptan responder por las decisiones de negocio de los demás.
Contratar empleados no convierte una empresa unipersonal en sociedad. Dar a alguien una parte de las ganancias y voz en la gestión, quizá sí.
Cuándo considerar una LP, una LLP o una corporación
La responsabilidad ilimitada es el punto débil de ambas estructuras. La ley canadiense ofrece tres formas de limitarla:
- Sociedad en comandita (LP). Requiere al menos un socio general y al menos un socio comanditario. Según la Limited Partnerships Act de Ontario, el socio comanditario solo responde hasta el dinero y los bienes que aporta o se compromete a aportar (art. 9). Pierde esa protección si participa en el control del negocio (art. 13(1)). El socio general sigue respondiendo plenamente, y por eso suele ser una corporación.
- Sociedad de responsabilidad limitada (LLP). En Ontario, una LLP solo puede operar para ejercer una profesión regulada por una ley que permita expresamente las LLP (art. 44.2 de la Partnerships Act), como el derecho o la contabilidad. Por lo general, los socios no responden por las deudas de la sociedad ni por la negligencia de otros socios. Sí responden por su propia negligencia y la de las personas que supervisan directamente.
- Corporación. Una entidad jurídica separada cuyos accionistas, en general, no responden por sus deudas. También permite diferir impuestos y atraer inversionistas, pero su mantenimiento cuesta más. La comparamos con la empresa unipersonal en empresa unipersonal vs corporación. Los socios también pueden constituir una corporación juntos y tener acciones en lugar de participaciones en la sociedad.
Si planea trabajar con una o más personas, compare las opciones en nuestra página de sociedades. Si quiere responsabilidad limitada para todos, vea la constitución de una corporación con OpenCompany. Para la parte fiscal, sobre todo si va a trasladar un negocio existente a una corporación, consulte a un contador.
Preguntas frecuentes
¿Es más arriesgada una sociedad que una empresa unipersonal?
En un sentido, sí. Ambas tienen responsabilidad ilimitada, pero un socio colectivo también responde por las deudas y obligaciones que generen los otros socios actuando en el curso normal del negocio. El dueño único solo responde por su propio negocio.
¿Los socios responden por las deudas de los demás?
Por las deudas de la sociedad, sí. En Ontario, cada socio responde conjuntamente con los demás por todas las deudas de la firma contraídas mientras es socio. Las deudas puramente personales de un socio, sin relación con el negocio, no son deudas de la sociedad.
¿Una sociedad presenta su propia declaración de impuestos en Canadá?
No presenta declaración de impuestos sobre la renta. Los socios declaran su parte en sus propias declaraciones. La sociedad presenta la declaración informativa T5013 solo si cumple alguna condición de la CRA, como más de $2 millones en ingresos más gastos, más de $5 millones en activos, o tener una corporación o un fideicomiso como socio.
¿Hay que registrar una sociedad en Ontario si usamos nuestros propios nombres?
Sí. La Business Names Act de Ontario exige que el nombre de toda sociedad sea registrado por todos los socios. La excepción por nombre propio solo se aplica a personas físicas. El registro cuesta $60 y dura cinco años.
¿Puede un dueño único sumar un socio más adelante?
Sí. Desde que dos personas llevan a cabo el negocio juntas con ánimo de lucro, es una sociedad. Registre el nombre de la sociedad, firme un contrato de sociedad y actualice sus cuentas ante la CRA. Un contador puede asesorarle sobre la transferencia de los activos.
¿Puede una sociedad convertirse en corporación?
Sí. Los socios suelen constituir una corporación cuando el negocio crece, para obtener responsabilidad limitada. Vea empresa unipersonal vs corporación para conocer las diferencias.
Fuentes: Partnerships Act (Ontario), Limited Partnerships Act (Ontario), Business Names Act (Ontario), Ontario: elegir la estructura de propiedad, Ontario: tarifas de servicio, Columbia Británica: empresas unipersonales y sociedades, CRA: empresa unipersonal, CRA: sociedad, CRA: presentación de la T5013, CRA: fechas límite para personas físicas, CRA: cuándo registrarse para el GST/HST. Verificado en noviembre de 2026.
Servicios relacionados
Sigue leyendo
Qué debe incluir un partnership agreement en Canadá, las reglas de la ley de Ontario que se aplican si no hay contrato, sus límites y lo específico de LP y LLP.
La Partnership Act de BC en lenguaje claro: cuándo existe una sociedad, responsabilidad de los socios, reglas por defecto, registro por $40, LP y LLP.
Ley de sociedades de Ontario (Partnerships Act): cuándo existe una sociedad (art. 2–3), responsabilidad (art. 10–13), reglas (art. 24), disolución y LLP.
