Поиск и резервирование названия компании в Саскачеване (без NUANS)

В Саскачеване отчёт NUANS не нужен. Чтобы зарегистрировать именную корпорацию в Саскачеване, вы подаёте заявку на резервирование названия (Name Reservation) в Saskatchewan Corporate Registry, которым управляет Information Services Corporation (ISC). Реестр проверяет название, и если оно свободно, резервирует его на 90 дней. Госпошлина — $50. Нумерованной компании резервирование вообще не требуется. Если вам советуют купить «отчёт NUANS для Саскачевана», чтобы зарегистрировать компанию, без него можно обойтись.

Резервирование названия в Саскачеване: коротко

Почему в Саскачеване не используют NUANS

NUANS — федеральный инструмент поиска названий и товарных знаков, и некоторые провинции, например Онтарио и Альберта, требуют отчёт NUANS перед регистрацией именной корпорации. Саскачеван к ним не относится. В собственном списке провинциальных требований ISED указывает Саскачеван среди юрисдикций, где поиск названия включён в процесс подачи заявки. Реестр ISC сам проводит проверку, когда вы подаёте заявку на резервирование.

Реестр не может оформить регистрацию именной компании без номера резервирования названия. Для регистрации нужен именно этот номер (name reservation number), а не отчёт NUANS.

Сравнение с другими провинциями — в нашем руководстве по отчётам NUANS в Канаде.

Нужно ли вообще название?

Нет. Корпорации, которая будет работать как нумерованная компания, не нужно выбирать название — можно сразу переходить к регистрации. Это самый быстрый путь, если корпорация нужна уже сейчас, а с брендом вы определитесь позже. Сменить название можно потом через поправки (amendment): за это взимается отдельная госпошлина $100 и нужно резервирование нового названия.

Как проверить название компании в Саскачеване

Прежде чем платить за резервирование, убедитесь, что у названия есть шансы:

• Функция проверки названия ISC. В приложении Corporate Registry шаг check name показывает, есть ли уже точные или похожие названия и свободно ли ваше.
• Федеральные корпорации. Проверьте федеральную базу корпораций Corporations Canada. Федеральные корпорации могут регистрироваться в Саскачеване под своими названиями, поэтому близкое федеральное совпадение стоит учитывать.
• Товарные знаки. Проверьте Канадскую базу товарных знаков (Canadian Trademarks Database). Одобрение реестра не защищает от претензий по товарному знаку.
• Соседние провинции. Если планируете расширяться в Альберту, BC или Манитобу, проверьте и их реестры.

О бесплатных проверках и платных отчётах подробнее — в нашем руководстве по предварительному поиску и резервированию названия.

Как зарезервировать название в ISC: пошагово

Шаг 1: выберите тип организации

Определите, что вы создаёте: коммерческую корпорацию, некоммерческую организацию, индивидуальное предприятие (sole proprietorship) или другую структуру. Резервирование привязано к этой цели.

Шаг 2: начните резервирование в Corporate Registry

Войдите в приложение Corporate Registry от ISC, выберите подачу, затем «reserve a name or create a company» и укажите тип организации.

Шаг 3: внимательно укажите цель

Выберите, для чего резервируется название, например для регистрации корпорации Саскачевана. ISC предупреждает, что после завершения цель изменить нельзя. Ошибка означает, что придётся начинать заново и снова платить полную пошлину.

Шаг 4: введите и проверьте название

Введите предлагаемое название, воспользуйтесь функцией check name, чтобы увидеть похожие, и опишите характер деятельности.

Шаг 5: отправьте заявку и оплатите

Реестр рассматривает запрос. Если название недоступно, вас уведомят, и придётся искать снова. Если одобрено, вы получаете номер резервирования названия, и название резервируется на 90 дней.

Шаг 6: зарегистрируйте корпорацию в течение 90 дней

Укажите номер резервирования в документах на регистрацию. Если 90 дней истекут, понадобится новое резервирование — продления ISC не предусматривает. Остальную часть процедуры описывает наше руководство по регистрации компании в Саскачеване, или вы можете поручить нам резервирование и регистрацию.

Как выбрать название, которое одобрят

1. Отличительный элемент: слово, выделяющее вас («Prairie Ridge», «Northwind»).
2. Описательный элемент: чем вы занимаетесь («Agronomy», «Construction»).
3. Юридическое окончание: для корпорации — Ltd., Inc., Corp. и т. п.

Избегайте общих сочетаний вроде «Saskatoon Services Ltd.», названий, близких к существующему бизнесу в вашей отрасли, и слов, намекающих на связь с государством. Чем отличительнее первое слово, тем меньше проблем.

Экстрапровинциальные корпорации и названия в Саскачеване

Корпорация из другой провинции, регистрирующаяся в Саскачеване, тоже подчиняется правилам ISC о названиях, если только не использует номерное или условное (assumed) название. ISC отмечает, что пошлины различаются при резервировании названия для организации Саскачевана и при экстрапровинциальной регистрации из Альберты, BC или Манитобы. Смотрите нашу услугу экстрапровинциальной регистрации.

Типичные ошибки

• Покупка ненужного отчёта NUANS. Он не заменит резервирование в ISC.
• Неверно выбранная цель резервирования — придётся подавать заново и снова платить.
• Пропущенный 90-дневный срок, пока документы ждут своей очереди.
• Игнорирование товарных знаков. Реестр проверяет корпоративные и коммерческие названия, но не проводит проверку товарных знаков.