Declaración de personas con control significativo (CBCA): guía para sociedades federales
Si su sociedad fue constituida conforme a la Canada Business Corporations Act (CBCA) (Ley de Sociedades Comerciales de Canadá), debe presentar ante Corporations Canada la información sobre sus personas con control significativo (ISC, por sus siglas en inglés). Este requisito comenzó el 22 de enero de 2024. Esta información se presenta cada año, al mismo tiempo que su declaración anual, y cualquier cambio se presenta dentro de los 15 días siguientes a su anotación en su registro de ISC.
¿Qué es la declaración de ISC para las sociedades CBCA?
Desde el 22 de enero de 2024, las sociedades constituidas conforme a la CBCA deben presentar ante Corporations Canada la información sobre sus personas con control significativo. Corporations Canada es el organismo federal que lleva los registros de las sociedades federales. En términos sencillos, una ISC es una persona que tiene un control significativo sobre la sociedad, y esta declaración le indica a Corporations Canada quiénes son esas personas.
Esta guía explica cuándo y cómo funciona la declaración y qué puede salir mal si no la presenta. No analiza en detalle los criterios para determinar quién se considera una ISC. Para ello, consulte la página de Corporations Canada sobre cómo presentar su información de ISC.
¿Qué sociedades deben presentarla?
La obligación se aplica a las sociedades constituidas conforme a la CBCA. El tamaño de la empresa no cambia esto. Corporations Canada indica que, sin importar el tamaño de su empresa, debe presentar una declaración anual y la información de ISC cada año. Una sociedad pequeña con un solo propietario está en la misma situación que una más grande.
¿Qué pasa si cree que su sociedad está excluida?
Muy pocas sociedades CBCA están excluidas de la obligación de declarar las ISC. Incluso esas sociedades deben presentar la declaración para confirmar que están excluidas. Por lo tanto, "estamos exentos" nunca es un motivo para omitir la declaración. Si cree que su sociedad está excluida, la declaración es la forma de informarlo a Corporations Canada.
¿No está seguro de si su sociedad es federal?
Algunos fundadores no tienen certeza de si su sociedad es federal o provincial. Corporations Canada sugiere realizar una búsqueda de sociedades federales. Si su empresa aparece, confirme que está constituida conforme a la CBCA. Nuestra guía sobre la búsqueda en el registro de empresas de Canadá explica cómo buscar empresas a nivel federal y provincial.
¿Cuándo se presenta la información de ISC?
Para una sociedad CBCA existente, hay dos momentos principales que debe prever: la declaración anual y la declaración tras un cambio.
Cada año, junto con su declaración anual
Toda sociedad comercial federal debe presentar una declaración anual ante Corporations Canada cada año, dentro de los 60 días siguientes a su fecha de aniversario. La fecha de aniversario es el mes y el día en que la sociedad fue constituida o quedó sujeta por primera vez a la CBCA. Su información de ISC debe presentarse al mismo tiempo que su declaración anual. En la práctica, esto significa que su declaración anual y su declaración de ISC van juntas. Si desea más detalles sobre la declaración anual en sí, consulte nuestra guía sobre la declaración anual federal ante Corporations Canada.
Dentro de los 15 días siguientes a un cambio
Si una sociedad toma conocimiento de un cambio en cualquier información de ISC, debe presentar el cambio dentro de los 15 días siguientes a su anotación en su registro de ISC. Según la redacción de la regla de Corporations Canada, los 15 días se cuentan a partir del momento en que usted anota el cambio en su registro. Un hábito sencillo ayuda en este caso: actualice el registro en cuanto se entere de un cambio y luego presente la declaración de inmediato para que el plazo no se le pase.
La siguiente tabla resume las principales obligaciones relacionadas con las ISC para las sociedades CBCA.
Obligación | Qué significa para su sociedad CBCA |
|---|---|
Declaración anual de ISC | Presente la información de ISC cada año al mismo tiempo que su declaración anual, cuyo plazo vence dentro de los 60 días siguientes a su fecha de aniversario. |
Declaración de cambios | Presente cualquier cambio en la información de ISC dentro de los 15 días siguientes a su anotación en su registro de ISC. |
Sociedades excluidas | Muy pocas están excluidas, y aun así deben presentar la declaración para confirmar que lo están. |
Registro de ISC | Conserve una copia de su registro de ISC junto con sus registros corporativos. |
Acceso para presentar | Necesita acceso como administrador con acceso completo (full access manager) o colaborador de presentación (filing collaborator). De lo contrario, necesita una clave de la sociedad (corporation key). |
Tamaño de la empresa | La declaración anual y la declaración de ISC se aplican sin importar el tamaño de su empresa. |
Conservar su registro de ISC junto con sus registros corporativos
Además de presentar la declaración ante Corporations Canada, las sociedades CBCA están obligadas a conservar una copia de su registro de ISC junto con sus registros corporativos. El registro es un documento interno, y la declaración es lo que usted envía al gobierno. Ambos están vinculados, porque el plazo de 15 días para presentar un cambio comienza cuando usted anota ese cambio en el registro.
Si conserva sus registros corporativos en un libro de actas, ese es el lugar natural para el registro. Nuestro artículo sobre el libro de actas corporativo en Canadá explica qué son estos registros y por qué son importantes.
¿La información de ISC se hará pública?
Parte de la información de ISC que presente estará disponible para el público. Existe una regla específica para los jóvenes: la información sobre una ISC menor de 18 años no se hace pública. Sin embargo, pasa a estar disponible públicamente de forma automática cuando esa persona cumple 18 años. Si una de sus ISC es menor de edad, conviene tener presente que esta información se hará pública más adelante.
Cómo presentar la declaración: acceso y clave de la sociedad
Para presentar una declaración anual y la información de ISC, ya debe tener acceso como administrador con acceso completo o colaborador de presentación. Si no lo tiene, necesitará una clave de la sociedad. La página de ISC de Corporations Canada remite a su Online Filing Centre (Centro de presentación en línea) para estas declaraciones, incluida la declaración anual y la opción de consultar o modificar la información de ISC.
Un consejo práctico: confirme con suficiente anticipación a su fecha límite quién en su empresa tiene acceso o dónde se guarda su clave de la sociedad. Los problemas de acceso son más fáciles de resolver cuando no se está corriendo contra un plazo de 15 días.
¿Qué sucede si no presenta la declaración?
Las consecuencias son graves. Una sociedad que no presente su información de ISC junto con su declaración anual puede ser disuelta administrativamente. Por otra parte, una sociedad que no presente su información de ISC puede ser declarada culpable de un delito y, mediante condena por procedimiento sumario, recibir una multa de hasta $100,000.
La disolución es importante porque, como señala Corporations Canada, puede tener graves repercusiones, incluida la falta de capacidad legal para realizar actividades comerciales. Corporations Canada también explica que, si bien la ley le permite disolver una sociedad después de un año sin presentar declaraciones, su política es disolverla solo cuando no ha presentado una declaración anual durante dos años. Esa política no es un motivo para esperar. La ley sigue permitiendo actuar después de un año, y el riesgo de una multa es una cuestión aparte.
Errores comunes y qué hacer en su lugar
- Suponer que está exento. Muy pocas sociedades CBCA están excluidas, y esas aun así deben presentar la declaración para confirmarlo.
- Dejar pasar el plazo para cambios. Presente cualquier cambio dentro de los 15 días siguientes a su anotación en su registro de ISC.
- Omitirla al presentar la declaración anual. Presente su información de ISC cada año junto con su declaración anual.
- Olvidarse del registro. Conserve una copia de su registro de ISC junto con sus registros corporativos.
- No verificar el acceso. Asegúrese de que alguien sea administrador con acceso completo o colaborador de presentación, o de que tenga su clave de la sociedad.
Esta es información general, no asesoramiento legal.
No confunda los cambios de ISC con otras declaraciones de 15 días
Las sociedades CBCA tienen otras declaraciones que también usan un plazo de 15 días, y es fácil confundirlas. Una sociedad debe notificar a Corporations Canada dentro de los 15 días cuando se eligen nuevos administradores o cuando algunas personas dejan de serlo. También debe notificar a Corporations Canada un cambio en la dirección de su domicilio social dentro de los 15 días siguientes al cambio. Estas notificaciones son independientes de la declaración de cambios de ISC. Si cambian varias cosas a la vez, verifique cada obligación por separado.
Cómo puede ayudarle OpenCompany
OpenCompany ofrece servicios de registro empresarial en todo Canadá, bajo la supervisión de un abogado profesional, que incluyen modificaciones, certificados de vigencia, declaraciones anuales, cambios de dirección y más. También nos encargamos de las presentaciones ante el registro y de las declaraciones anuales para que no se le pase ninguna fecha límite. Obtenga más información en nuestra página de presentaciones ante el registro.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo comenzó la declaración de ISC para las sociedades CBCA?
Las sociedades constituidas conforme a la CBCA deben presentar ante Corporations Canada la información sobre sus personas con control significativo desde el 22 de enero de 2024.
¿Una sociedad pequeña debe presentar la información de ISC?
Sí. Corporations Canada indica que, sin importar el tamaño de su empresa, debe presentar una declaración anual y la información de ISC cada año.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un cambio en la información de ISC?
Debe presentar el cambio dentro de los 15 días siguientes a su anotación en el registro de ISC de su sociedad.
Mi sociedad está excluida. ¿Aun así debo presentar la declaración?
Sí. Muy pocas sociedades CBCA están excluidas, y las que lo están aun así deben presentar la declaración para confirmar que la sociedad está excluida.
¿Cuáles son las sanciones por no presentar la declaración?
Una sociedad que no presente su información de ISC junto con su declaración anual puede ser disuelta administrativamente. También puede ser declarada culpable de un delito y recibir una multa de hasta $100,000 mediante condena por procedimiento sumario.
¿Necesito una clave de la sociedad para presentar la declaración?
Solo si todavía no tiene acceso. Para presentar una declaración anual y la información de ISC, debe tener acceso como administrador con acceso completo o colaborador de presentación. De lo contrario, necesita una clave de la sociedad.
Servicios relacionados
Sigue leyendo
Fecha límite de la declaración anual federal: dentro de 60 días de la fecha de aniversario. Regla del primer año, tarifa de $12 y riesgo de disolución.
La declaración anual es un trámite ante el registro que confirma los datos de su corporación. No es una declaración de impuestos. Quién la presenta, plazos y sanciones.
Registro de New Brunswick: búsqueda gratis con el número de empresa de 15 dígitos, $3 por tarjeta, certificado de estado de $20, copias de $10, directores y dueños.
