¿Se puede reactivar una sociedad federal disuelta con el mismo nombre?
Puede reactivar una sociedad federal disuelta con el mismo nombre solo si ese nombre sigue disponible. La regla de Corporations Canada es sencilla: una sociedad reactivada debe usar su nombre anterior si está disponible y, si no lo está, la sociedad tendrá un nombre numerado. Antes de presentar una reactivación, también necesita un informe de búsqueda de nombre Nuans, algo que no se exige para una constitución federal completamente nueva.
¿Qué pasa con el nombre de su sociedad cuando reactiva una sociedad federal?
"Cuando reactiva una sociedad, debe usar el nombre que la sociedad usaba anteriormente si está disponible. Si el nombre anterior no está disponible, tendrá un nombre numerado."
Hay dos puntos que destacan. Primero, si su nombre anterior está disponible, usarlo no es opcional. Debe usarlo. Segundo, si el nombre anterior no está disponible, la regla no le otorga un nuevo nombre en palabras de su elección. En su lugar, la sociedad vuelve con un nombre numerado.
Prepárese para ambos resultados
No puede controlar si su nombre anterior seguirá disponible cuando presente la solicitud. Por eso conviene anticiparse antes de empezar. Haga una lista breve de todo lo que muestra el nombre anterior: contratos, cuentas bancarias, facturas, su sitio web, letreros y registros de proveedores. Si la sociedad vuelve con su nombre anterior, es posible que deba cambiar poco. Si vuelve con un nombre numerado, sabrá exactamente qué actualizar.
Qué significa un nombre numerado
Si su sociedad vuelve con un nombre numerado y más adelante quiere un nombre en palabras, tenga presente una regla. Un nombre en palabras propuesto pasa a ser el nombre legal de la sociedad solo cuando Corporations Canada aprueba tanto la solicitud como el nombre y emite un certificado.
¿Por qué se disuelven las sociedades federales?
Entender por qué ocurre la disolución puede ayudarle a evitar pasar dos veces por una reactivación. Toda sociedad comercial federal debe presentar una declaración anual ante Corporations Canada cada año, sin importar el tamaño del negocio.
La ley permite a Corporations Canada disolver una sociedad después de un año sin presentarla. En la práctica, su política es disolver una sociedad solo cuando no ha presentado una declaración anual durante dos años. Una sociedad también puede ser disuelta administrativamente si no presenta su información sobre las personas con control significativo (ISC, por sus siglas en inglés) junto con su declaración anual. La información ISC se refiere a las personas que tienen un control significativo sobre la sociedad.
¿Necesita un informe Nuans para reactivar una sociedad federal?
Sí. Una búsqueda de nombre Nuans enumera los nombres de sociedades, nombres comerciales y marcas registradas existentes que son similares o idénticos al nombre que usted propone. Corporations Canada indica que los siguientes servicios requieren un informe de búsqueda de nombre Nuans de Nuans.com:
- Reactivación conforme a la Canada Business Corporations Act (Ley de Sociedades por Acciones de Canadá, CBCA) o la Canada Not-for-profit Corporations Act (Ley de Organizaciones sin Fines de Lucro de Canadá, NFP Act)
- Fusión conforme a la CBCA o la NFP Act
- Continuación (importación) conforme a la NFP Act
- Todos los servicios para cooperativas
- Presentaciones de intermediarios registrados
La página federal de Nuans agrega un detalle importante sobre los plazos: para una reactivación conforme a la CBCA, una reactivación conforme a la NFP Act y los demás servicios de este grupo, es obligatorio obtener un informe antes de presentar la solicitud. También indica que el informe solo puede usarse para esas solicitudes enumeradas. La página del informe federal Nuans indica que el costo de una búsqueda de nombre federal es de $13.80.
La búsqueda le da un panorama de los nombres ya registrados que se parecen al suyo. Ese contexto es útil cuando intenta entender la situación del nombre antes de presentar la solicitud.
En qué se diferencia de una nueva constitución federal
Así, un mismo fundador podría omitir correctamente un informe Nuans al constituir la sociedad y, años después, solicitar correctamente uno al reactivarla. Nuestro artículo ¿Necesito un informe Nuans para constituir una sociedad federal? explica con más detalle lo relativo a la constitución.
¿Qué servicios federales requieren un informe Nuans por separado?
La siguiente tabla resume lo que Corporations Canada y la página federal de Nuans indican sobre cada servicio.
Servicio federal | ¿Se necesita un informe Nuans por separado? | Qué dicen las páginas oficiales |
|---|---|---|
Constitución (CBCA o NFP Act) | No | La búsqueda de nombre está integrada en la solicitud. No solicite un informe antes de presentarla. |
Aprobación previa del nombre de la sociedad (CBCA o NFP Act) | No | La búsqueda de nombre está integrada en la solicitud. Una aprobación previa es válida por 90 días a partir de la fecha en que la solicita. |
Reactivación (CBCA o NFP Act) | Sí | Se debe obtener un informe antes de presentar la solicitud. |
Fusión (CBCA o NFP Act) | Sí | Se debe obtener un informe antes de presentar la solicitud. |
Continuación (importación) (NFP Act) | Sí | Se debe obtener un informe antes de presentar la solicitud. |
Todos los servicios para cooperativas | Sí | Se debe obtener un informe antes de presentar la solicitud. |
Presentaciones de intermediarios registrados | Sí | Corporations Canada las incluye entre las que requieren un informe Nuans. |
¿Cuáles son los límites de un informe Nuans?
Corporations Canada establece dos límites que es fácil pasar por alto.
Solo es válido por 90 días
Una búsqueda Nuans solo es válida por 90 días. Si solicita su informe demasiado pronto y la reactivación se retrasa, es posible que termine necesitando uno nuevo. Un enfoque práctico es tener lista primero el resto de la información de la reactivación y luego solicitar el informe cuando esté cerca de presentarla.
No es una aprobación
Obtener una búsqueda de nombre Nuans no significa que Corporations Canada apruebe previamente o apruebe su nombre de forma automática. El informe es un resultado de búsqueda, no una decisión. Para una reactivación, la regla de denominación sigue aplicándose: el nombre anterior si está disponible y, de lo contrario, un nombre numerado.
El nombre en una reactivación, paso a paso
Esta lista cubre solo la parte del nombre al reactivar una sociedad federal. Consulte la guía de Corporations Canada para la presentación completa de la reactivación.
- Confirme la ley aplicable. Verifique si su sociedad estaba regida por la CBCA o la NFP Act, ya que ambas reactivaciones requieren un informe Nuans.
- Haga una lista de dónde aparece el nombre anterior. Prepárese para ambos resultados para poder reaccionar rápido en cualquier caso.
- Solicite un informe federal Nuans antes de presentar la solicitud. Es obligatorio para una reactivación y solo puede usarse para las solicitudes federales enumeradas.
- Presente la solicitud dentro del período de validez. La búsqueda solo es válida por 90 días.
- Espere uno de dos resultados. El nombre anterior si está disponible, o un nombre numerado si no lo está.
- Actualice sus registros. Si el nombre cambió a un nombre numerado, actualice contratos, cuentas y documentos.
Después de la reactivación: cómo mantener la sociedad al día
Una vez que su sociedad vuelve a estar activa, se aplican de nuevo las mismas obligaciones de presentación que pudieron haber llevado a la disolución. Para una sociedad regida por la CBCA, las principales son:
- Declaración anual: preséntela ante Corporations Canada cada año, dentro de los 60 días siguientes a la fecha de aniversario de la sociedad.
- Información ISC: preséntela cada año al mismo tiempo que la declaración anual. Si cambia alguna información ISC, presente el cambio dentro de los 15 días siguientes a su anotación en su registro ISC.
- Dirección del domicilio social registrado: notifique a Corporations Canada dentro de los 15 días siguientes a un cambio.
- Directores: notifique a Corporations Canada dentro de los 15 días cuando se elijan nuevos directores o cuando alguna persona deje de ser director.
Para presentar una declaración anual y la información ISC, ya debe tener acceso como administrador con acceso total o como colaborador de presentación. De lo contrario, necesitará una clave de la sociedad. Conviene resolver esto justo después de la reactivación, no el día en que vence un plazo.
Lo que está en juego es real. Además del riesgo de disolución, una sociedad regida por la CBCA que no presente su información ISC puede ser declarada culpable de un delito y, mediante condena en procedimiento sumario, recibir una multa de hasta $100,000. Nuestra guía sobre la declaración anual federal ante Corporations Canada explica la presentación en pasos sencillos.
Esta es información general, no asesoría legal.
Cómo puede ayudarle OpenCompany
OpenCompany ofrece servicios de registro empresarial en todo Canadá, supervisados por un abogado profesional. Nuestro servicio de búsqueda de nombre NUANS le ayuda a validar el nombre de su empresa con la búsqueda o reserva oficial que exige su registro, lista para presentar. También nos encargamos de las presentaciones ante el registro y de las declaraciones anuales para que no se le pase ningún plazo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo elegir un nombre nuevo cuando reactivo mi sociedad federal?
La regla de denominación para la reactivación prevé dos resultados. Debe usar el nombre anterior si está disponible. Si no está disponible, la sociedad tendrá un nombre numerado. La regla no ofrece un nuevo nombre en palabras de su elección como parte de la reactivación.
¿Necesito un informe Nuans para reactivar una organización federal sin fines de lucro?
Sí. Corporations Canada incluye la reactivación conforme a la NFP Act, así como conforme a la CBCA, entre los servicios que requieren un informe de búsqueda de nombre Nuans de Nuans.com, y el informe debe obtenerse antes de presentar la solicitud.
¿Por cuánto tiempo es válido un informe Nuans?
Una búsqueda Nuans solo es válida por 90 días. Planifique sus plazos para presentar su reactivación dentro de ese período.
¿Un informe Nuans significa que mi nombre anterior está aprobado?
No. Corporations Canada indica que obtener una búsqueda de nombre Nuans no significa que apruebe previamente o apruebe su nombre de forma automática. En una reactivación, obtiene el nombre anterior solo si está disponible.
¿Cuánto cuesta una búsqueda federal Nuans?
La página del informe federal Nuans indica que el costo de una búsqueda de nombre federal es de $13.80. Un informe solicitado allí solo puede usarse para las solicitudes enumeradas, como una reactivación conforme a la CBCA o la NFP Act.
Servicios relacionados
Sigue leyendo
Fecha límite de la declaración anual federal: dentro de 60 días de la fecha de aniversario. Regla del primer año, tarifa de $12 y riesgo de disolución.
La declaración anual es un trámite ante el registro que confirma los datos de su corporación. No es una declaración de impuestos. Quién la presenta, plazos y sanciones.
Registro de New Brunswick: búsqueda gratis con el número de empresa de 15 dígitos, $3 por tarjeta, certificado de estado de $20, copias de $10, directores y dueños.
