安大略省商业登记系统官方成员Corporations Canada 及 NUANS 注册成员

如何查询加拿大公司名称是否已被占用

审核人
· 律师(安大略省)
发布日期

要查询某个公司名称在加拿大是否已被占用,可先在 Canada's Business Registries、所在省份的注册处和 Corporations Canada(联邦公司注册处)数据库免费检索,再查询加拿大商标数据库(Canadian Trademarks Database)。这些免费检索只能显示完全相同或非常接近的名称。若要在安大略省、阿尔伯塔省或新不伦瑞克省以文字名称注册公司,还需要一份 NUANS 名称检索报告;而且任何注册处都会拒绝与现有公司名称、商业名称或商标容易混淆的名称。

本指南按顺序介绍各项免费检索,说明免费检索在什么情况下不够用,并解释注册处所说的"过于相似"是什么意思。

如何查询公司名称是否已被占用?

  1. 检索 Canada's Business Registries。这项免费的政府服务可同时检索多个注册处:卑诗省、阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、曼尼托巴省、安大略省、魁北克省、新斯科舍省和 Corporations Canada。
  2. 检索您将要注册的那个注册处。例如,安大略省明确表示,可在安大略商业注册处(Ontario Business Registry)免费检索,查看名称是否已被占用。
  3. 检索联邦公司。Corporations Canada 数据库可按名称、公司编号或商业号码(Business Number)检索。联邦公司可在全加拿大经营,所以无论您在哪个省都应查询。
  4. 检索 Canadian Trademarks Database。该数据库免费,收录有效和失效的商标。即使没有任何公司使用某个名称,一个已注册商标也可能让该公司名称无法获批。
  5. 查看域名和社交媒体账号。这不是法律要求,但无法在网上使用的名称是一个弱品牌。
  6. 如果要注册公司,提交前做一次专业检索。免费检索只能找到您想到要输入的名称。NUANS 报告或公司名称预查询还会查找相似名称和商标。

在哪里可以免费检索公司名称?

工具

覆盖范围

费用

Canada's Business Registries

卑诗省、阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、曼尼托巴省、安大略省、魁北克省、新斯科舍省及 Corporations Canada 的公司和有限合伙

免费

Ontario Business Registry

安大略省公司和已注册的商业名称

基本检索免费

OrgBook BC

在卑诗省合法注册的机构,包括"doing business as"经营名称

免费,无需账户

魁北克企业注册处(Registraire des entreprises)

在魁北克登记的企业,可按名称或 NEQ 检索

免费

Corporations Canada 检索

联邦公司,可按名称、公司编号或商业号码检索

免费

Canadian Trademarks Database(CIPO)

已注册和申请中的商标(有效及失效),以及官方标志和禁用标志

免费

检索小贴士

  • 单独检索名称中的显著性词语。如果名称是"Northlight Design Inc.",应检索"Northlight"和"North Light",而不是完整名称。
  • 尝试其他拼写和法语。加拿大知识产权局(CIPO)建议检索所有可能的拼写,包括法语。以"North Pole"为例,它建议检索"North"、"Nord"和"Pole"。
  • 也要看失效的结果。已解散的公司或失效的商标,在注册处审查您的名称时仍可能引起疑问。
  • 保存检索结果。在 Corporations Canada 申报名称时,可将检索结果存为 PDF 作为附件提交。

注册公司时,免费检索够用吗?

通常不够。免费检索只能显示是否存在完全相同的名称,无法告诉您审查人员是否会认为您的名称与某个相似名称容易混淆,也不检查商标。各辖区的官方名称审查方式各不相同:

辖区

以文字名称注册公司时的官方名称审查

联邦(Corporations Canada)

名称检索已内置于网上注册流程,无需另行提交 NUANS 报告。名称预先批准为可选项,有效期 90 天。

安大略省

需由私营名称检索公司出具的安省加权(Ontario-biased 或 weighted)NUANS 报告,不接受联邦加权报告。提交时报告不得超过 90 天。不提供名称保留。

阿尔伯塔省

由私营检索公司出具的阿省 NUANS 报告,可保留名称 90 天。

新不伦瑞克省

由私营检索公司出具的 NUANS 报告,与公司章程一并提交。

新斯科舍省

向 Registry of Joint Stock Companies 申请名称保留:大西洋地区检索 $60.52,自备 NUANS 报告则为 $15.12。有效期 90 天。

卑诗省

名称申请(Name Request),$30。获批名称保留 56 天。无需 NUANS。

萨斯喀彻温省 / 曼尼托巴省

通过注册处申请名称保留:萨省 $50,曼省 $45,均为 90 天。

魁北克省

申请时无需附名称检索报告。Registraire des entreprises 按其名称规则审查,且名称必须为法语。

在安大略省,NUANS 报告不会为您保留名称。安省表格说明还规定,由申请人负责审阅报告并取得所需的同意书。如果所选名称与现有企业冲突,您可能面临诉讼或听证。我们的安大略省 NUANS 报告服务可为您办理报告。其他省份请参阅 NUANS 报告页面。

如果不需要文字名称,大多数辖区都允许以数字名称注册公司(例如联邦的 12345678 Canada Inc.),无需名称检索,日后可再添加商业名称。

公司名称"过于相似"是什么意思?

Corporations Canada 的标准很直白:如果两家不同企业的名称相似到有人会以为它们是同一家企业,这两个名称就构成混淆。联邦文字名称必须具有显著性,且不得与任何现有公司名称、商业名称或商标混淆。各省注册处也采用类似规则。

显著性与描述性

只描述业务内容的名称不具显著性。Corporations Canada 举的例子是:"Car Manufacturer Inc."不予接受,因为它描述的是所有汽车制造商。使用自创词即可解决:"Dweedag Transport Incorporated"具有显著性,"Transport Incorporated"则不具备。仅由人名或仅由地名构成的名称,一般也不被接受。

审查人员比较哪些因素

如果您拟用的名称与现有名称或商标相似,Corporations Canada 会要求您说明为何不会造成混淆。可以强调的差异包括:

  • 商品、服务或业务的性质;
  • 该名称或商标所关联的行业性质;
  • 企业的客户群体;
  • 各名称可能使用的地理区域。

例如,"Northlight Design Inc."或许可以与另一省的"Northlight Plumbing Ltd."并存,但很可能无法与室内设计领域的"Northlight"商标并存。

有时一封同意书就能解决问题,例如对方企业书面同意,或您承接了对方的业务。在安大略省,如果想使用与现有名称完全相同的名称,需要提供法律意见书。

由于"过于相似"属于主观判断,在订购正式报告前,最好先测试两三个版本。名称预查询可提前发现可能的冲突,避免为一个会被拒绝的名称支付报告费用。

注册商业名称能保护名称吗?

不像很多人想的那样。加拿大知识产权局(CIPO)明确表示,注册域名或注册公司不会给您带来任何商标权。商业名称只有在同时用于标识商品或服务时,才能注册为商标。

  • 商业名称注册记录的是某省内某个名称背后的经营者。在安大略省,费用为 $60,有效期五年。注册人须对任何混淆风险或法律诉讼承担全部责任。
  • 公司名称可阻止同一注册处的其他公司使用相同或易混淆的名称,但无法阻止拥有在先权利的人提出异议。
  • 注册商标赋予您在全加拿大使用该商标的专有权,有效期 10 年,可续展。

商标权也可以仅因使用而产生。CIPO 指出,持续使用未注册商标一段时间后,可能依据普通法(common law)享有权利。这类权利不会出现在任何数据库中,因此也应在网上搜索该名称。

与已注册或申请中的商标容易混淆的商标将被驳回。CIPO 审查员会考虑商标在外观或读音上是否相似、是否带来相似的联想,以及是否用于相似的商品或服务。如果品牌对您很重要,投入之前请咨询注册商标代理人(trademark agent)。

个体经营或合伙企业如何查询名称

如果您只是注册商业名称而非成立公司,规则会宽松一些。在安大略省,个体经营(sole proprietorship)和合伙企业(partnership)无需 NUANS 报告:在 Ontario Business Registry 检索后即可注册名称。阿尔伯塔省指出,与公司不同,商业名称可以完全相同。因此免费检索更为重要:注册处不会保护您免受近乎雷同的名称影响。各省详情请参阅我们的商业名称注册页面。

想要的名称已被占用怎么办?

  • 更换显著性词语,而不仅仅是描述部分或法律后缀。
  • 加以限定,加入能反映业务或地区的词语,然后重新检索。
  • 征求同意:如果现有企业已停止经营、与您有关联,或愿意书面同意。
  • 先以数字名称注册公司,等找到能通过审查的名称后再注册商业名称。

名称确认可用后,即可在所在省份或联邦层面办理公司注册。

常见问题

如何免费查询加拿大的公司名称是否可用?

检索 Canada's Business Registries、所在省份的注册处、Corporations Canada 数据库和 Canadian Trademarks Database,这四项均免费。它们显示的是已有名称,而不是注册处是否会接受您的名称。

查询名称需要 NUANS 报告吗?

单纯查询不需要。在安大略省、阿尔伯塔省或新不伦瑞克省以文字名称注册公司时才需要。联邦网上注册已内置名称检索,卑诗省、魁北克省、萨斯喀彻温省和曼尼托巴省则使用各自的系统。

加拿大两家企业可以同名吗?

有时可以。已注册的商业名称可能重复,一个省的公司也可能与另一个省的企业同名。但注册处会拒绝与现有名称容易混淆的新公司名称,商标所有人也可以在加拿大任何地方对容易混淆的名称提出异议。

注册商业名称能获得商标权吗?

不能。CIPO 明确表示,注册公司不会带来商标权。要在全加拿大保护品牌,应将其注册为商标。

如何检索加拿大商标?

使用 CIPO 的 Canadian Trademarks Database。检索关键词、其他拼写及法语版本。CIPO 不会代您检索,未注册的普通法商标也不会出现在数据库中。

名称获批后可保留多久?
Share

相关服务

继续阅读

指南如何在加拿大为公司取名(并顺利获批)OCOpen Company

取一个能获批的公司名:显著部分 + 描述部分 + 法定后缀,禁用词、英法文名称、数字公司、NUANS 报告与名称保留。