安大略省商业登记系统官方成员Corporations Canada 及 NUANS 注册成员

在加拿大进行联邦注册,需要Nuans报告吗?

审核人
· 律师(安大略省)
发布日期

不需要。如果您根据Canada Business Corporations Act(《加拿大商业公司法》,CBCA)或Canada Not-for-profit Corporations Act(《加拿大非营利公司法》,NFP Act)进行联邦注册,名称检索已内置于在线申请中,而且联邦Nuans页面指出,您不应在提交申请前另行订购报告。只有某些其他联邦服务才需要Nuans报告,例如恢复(revival)、合并(amalgamation)以及合作社的相关申报。

本指南将说明什么是Nuans报告、联邦政府在哪些情况下要求或不要求提供该报告,以及公司获批后会发生什么。本文仅涵盖向Corporations Canada提交的联邦申报。本文仅为一般性信息,不构成法律意见。

什么是Nuans报告?

Nuans名称检索会列出与您拟用名称相似或相同的现有公司名称、商业名称和商标。您可以把它看作一份可能与您的名称产生混淆的已用名称快照。根据Corporations Canada的命名指南,Nuans检索的有效期仅为90天。

联邦Nuans报告页面列明,一次联邦名称检索的费用为$13.80。不过,在付费之前,请先确认您的申报是否真的需要报告。对于新的联邦公司注册,并不需要。

为什么联邦注册不需要Nuans报告

Corporations Canada已将名称检索内置于大多数CBCA和NFP Act在线申请中。对于其中两项服务,联邦Nuans页面的说法非常直接。针对CBCA和NFP Act公司注册,以及CBCA和NFP Act公司名称预先批准,该页面写道:

“名称检索实际上已整合为申请流程的一部分。您不应在提交申请前在此订购报告。”

Corporations Canada的命名指南以不同的措辞表达了同样的意思:公司注册和公司名称预先批准的名称检索已整合到申请流程中,因此您无需在提交申请前另行订购报告。

实际上,这意味着您在提交联邦注册申请时无需手持报告。您在申请中提出拟用名称,检索就是该流程的一部分。如果您仍在规划申报的其他部分,我们的加拿大联邦注册指南会带您了解整体情况。

哪些联邦申报需要Nuans报告?

部分联邦服务仍需要您在申报前取得Nuans报告。两个联邦信息来源的列法略有不同,因此下表综合了两者的内容。

联邦服务

申报前是否需要单独的Nuans报告?

出处

CBCA公司注册

否,名称检索是申请的一部分

联邦Nuans页面及Corporations Canada命名页面

NFP Act公司注册

否,名称检索是申请的一部分

联邦Nuans页面及Corporations Canada命名页面

公司名称预先批准(CBCA或NFP Act)

否,名称检索是申请的一部分

联邦Nuans页面及Corporations Canada命名页面

CBCA恢复或合并

是

联邦Nuans页面及Corporations Canada命名页面

NFP Act恢复或合并

是

联邦Nuans页面及Corporations Canada命名页面

NFP Act存续(转入)

是

联邦Nuans页面及Corporations Canada命名页面

合作社的所有服务

是

联邦Nuans页面及Corporations Canada命名页面

注册中介机构的申报

是

Corporations Canada命名页面

联邦Nuans页面还补充了一个要点:在该页面订购的联邦报告只能用于CBCA恢复或合并,NFP Act恢复、合并或存续(转入),以及Coop Act服务。因此,在该页面购买的报告并不适用于普通的CBCA或NFP Act公司注册。

恢复与原名称

恢复是需要报告的服务之一。此外还有一条命名规则需要了解。联邦公司恢复时,如果原名称仍可使用,必须使用其原来的名称。如果原名称不可用,恢复后的公司将使用编号名称。

合作社

合作社的所有服务在申报前均需要Nuans报告。联邦Nuans页面将其称为Coop Act服务,即根据联邦合作社法律提交的申报。合作社在命名上也有限制:在联邦注册的合作社不能申请编号名称。这意味着联邦合作社需要选择一个文字名称,并为该名称取得Nuans报告。

非营利公司

对于NFP Act公司,新注册不需要单独的报告,但恢复、合并和存续(转入)则需要。如果您正在设立新的联邦非营利组织,我们关于如何设立联邦非营利公司的指南涵盖了更完整的流程。

Nuans报告不等于名称批准

只有当Corporations Canada同时批准申请和名称并颁发证书时,拟用的文字名称才会成为公司的法定名称。对于新公司而言,该证书即Certificate of Incorporation(公司注册证书)。在此之前,您的名称只是一个提议。明智的做法是等到那时再印制招牌、订购带品牌的物料或广泛公布名称。

Nuans报告与公司名称预先批准的区别

联邦体系中有两种有效期均为90天的名称工具,容易让人混淆。两者的区别如下:

  • Nuans报告:一份列出与您拟用名称相似或相同的现有公司名称、商业名称和商标的清单。其有效期仅为90天。上表所列的特定服务需要该报告,且它并不是一种批准。
  • 公司名称预先批准:在您注册公司之前,请求Corporations Canada审查某个公司名称。预先批准自您申请之日起90天内有效。预先批准的名称检索已内置于申请中,因此无需单独的Nuans报告。即使是已预先批准的名称,也只有在Corporations Canada颁发Certificate of Incorporation时才会成为法定名称。

Corporations Canada也提供编号名称。如果您正在编号名称和文字名称之间做选择,我们关于编号公司与命名公司的指南对两者进行了比较。

应避免的常见错误

  • 为普通注册购买联邦报告。联邦Nuans页面指出不要在提交注册申请前订购报告,而且在该页面订购的报告只能用于所列服务。
  • 把报告当作批准。Nuans检索并不意味着您的名称已获预先批准或批准。
  • 让90天有效期过期。如果您的申报确实需要报告,例如恢复或合并,请做好规划,确保在检索的90天有效期内提交申报。
  • 混淆联邦与省级规则。本指南的所有内容均针对向Corporations Canada提交的联邦申报。如果您改为在某个省注册,请另行查阅该省的流程。

联邦注册获批后会发生什么

联邦注册获批后,您将获得商业号码(BN)和公司所得税(RC)项目账户。您无需为RC账户另行向Canada Revenue Agency(加拿大税务局,CRA)登记。注册公司时需要BN,在您需要商品及服务税或统一销售税(GST/HST)、工资或其他CRA项目账户时也需要BN。自动开设的仅为RC账户;如有需要,GST/HST或工资账户须另行向CRA登记。

CBCA公司还需持续申报具有重大控制权的个人(ISC)的相关信息:

  • ISC信息每年申报一次,与年度申报表同时提交。
  • 如果公司获悉任何ISC信息发生变更,必须在将变更记入其ISC登记册后15天内申报该变更。
  • 极少数获豁免ISC申报义务的CBCA公司,仍须提交申报以确认其属于豁免范围。

OpenCompany能如何帮助您

OpenCompany在加拿大各地提供商业登记服务,包括公司注册、NUANS和登记申报,每一项注册均由我们的团队审核,并由一名安大略省执业律师监督。我们的省级和联邦注册服务包含名称检索和公司章程。当您的申报确实需要报告时,我们的NUANS名称检索服务可为您快速获取报告,随时可用于申报。

常见问题

注册CBCA公司需要Nuans报告吗?

不需要。对于CBCA公司注册,名称检索是在线申请的一部分。联邦Nuans页面指出,您不应在提交申请前订购报告。

联邦非营利公司需要Nuans报告吗?

根据NFP Act注册时不需要,因为名称检索已内置于申请中。NFP Act恢复、合并和存续(转入)则需要报告。

Nuans报告的有效期是多久?

Nuans检索的有效期仅为90天。联邦公司名称预先批准的有效期同样为90天,自您申请之日起计算。

Nuans报告是否代表我的公司名称已获批准?

不是。Corporations Canada表示,取得Nuans名称检索并不意味着其会自动预先批准或批准您的名称。只有当Corporations Canada颁发证书时,该名称才会成为您的法定名称。

联邦Nuans报告的费用是多少?

联邦Nuans页面列明,一次联邦名称检索的费用为$13.80。在该页面订购的报告只能用于CBCA恢复或合并,NFP Act恢复、合并或存续(转入),以及Coop Act服务。

联邦合作社能否使用编号名称来避免Nuans报告?

不能。在联邦注册的合作社不能申请编号名称,而且合作社的所有服务在申报前均需要Nuans报告。

Share

相关服务

继续阅读

指南如何在加拿大为公司取名(并顺利获批)OCOpen Company

取一个能获批的公司名:显著部分 + 描述部分 + 法定后缀,禁用词、英法文名称、数字公司、NUANS 报告与名称保留。

指南如何查询加拿大公司名称是否已被占用OCOpen Company

查询加拿大公司名称是否已被占用:免费的注册处与商标检索、何时需要 NUANS 报告、什么算"过于相似",以及名称被占用后怎么办。