安大略省 NUANS 报告：安省命名公司注册分步指南

在安大略省注册命名公司，需要一份以安大略省为权重的 NUANS 名称检索报告（Ontario-biased NUANS report）。联邦权重报告不被接受，且报告日期不得早于公司章程提交日前 90 天。编号公司无需此报告。报告也不会锁定名称：它只显示现有的相似名称，申报前检查是否存在冲突是您自己的责任。

安省 NUANS 报告概览

什么是安大略省 NUANS 报告？

NUANS 是加拿大政府的企业名称和商标检索工具，由加拿大创新、科学及经济发展部（ISED）运营。安大略省权重报告会在全国数据库中检索您拟用的名称，并对安省的结果加权。安省政府将其描述为一份与拟用名称相同或相似的现有公司名称、商号及商标清单。

虽然报告以安省为权重，但仍包括其他省份和联邦公司中的相关名称。这让您了解该名称在全加拿大的使用情况，如计划扩展业务，这一点很重要。

初次接触 NUANS？请先阅读我们的 NUANS 报告概述。

谁需要安大略省 NUANS 报告？

• 新设的 OBCA 命名公司。如果章程中拟用文字名称，例如“Northwind Logistics Inc.”，就需要报告。
• 名称变更。变更公司名称的修订章程同样需要安大略省权重报告，除非新名称是编号名称。请参阅我们的修订章程指南。
• 申请安省省外执照的外国（非加拿大）公司。

编号公司不需要报告。编号由政府部门分配，日后可通过修订改为文字名称。联邦公司以及来自其他省份、在安省登记的公司也不需要安大略省 NUANS 报告。

为什么安省 NUANS 报告不等于名称保留

许多指南称可在安省“保留”名称 90 天，这种说法有误导性。安省没有单独的保留步骤，也没有独占保留。90 天规则针对的是报告的时效：您必须在报告日期起 90 天内提交公司章程。

安省还明确将责任交给申请人：申请人须自行检查检索报告中是否有相似或相同的名称，并取得任何所需的同意。如果跳过这一步，选择了与现有名称过于接近的名称，公司可能面临诉讼或依据 OBCA 举行的听证。

实际操作中，这意味着两点：

1. 申报前仔细阅读报告，而不只是看第一行。
2. 尽快申报。报告并不能阻止他人在此期间注册相似名称。

90 天规则如何运作

安省自己的示例：11 月 28 日收到的章程，可使用最早于 8 月 30 日出具的 NUANS 报告，但不能更早。如果报告在政府部门核准章程前过期，您需要新的报告才能完成申报。因此请预留余地，尤其是邮寄申报，约需 15 个工作日。网上 OBCA 公司注册则即时签发。

如何获取安省 NUANS 报告：分步说明

第 1 步：先做免费检索

安省允许您在安大略省商业登记处（Ontario Business Registry）免费检索，查看企业名称是否已被占用。还应查询加拿大公司局（Corporations Canada）的联邦公司检索和加拿大商标数据库。这些免费检查可在付费订购报告前发现明显冲突。我们的名称预先检索指南介绍了具体方法。

第 2 步：拟定合规名称

使用显著性部分（“Northwind”）、描述性部分（“Logistics”）和法定后缀（“Inc.”、“Incorporated”、“Ltd.”、“Limited”、“Corp.”、“Corporation”或对应的法语形式）。避免使用通用名称以及暗示与政府有关联的词语。

第 3 步：订购安大略省权重报告

报告须来自私营名称检索公司，政府部门不出售。请确保订购的是安大略省权重报告。NUANS 检索机构网上生成的报告通常即时出具。您可以通过我们订购安省 NUANS 报告。

第 4 步：审阅结果

留意含有相同或相似显著性词语的存续公司和商标，尤其是同一行业及安省境内的。如果依据法规中的例外情形使用完全相同的名称，安省要求提供法律意见书。

第 5 步：在 90 天内提交公司章程

在安大略省商业登记处申报时，您需要填写 NUANS 参考编号、所检索的名称和报告日期。政府部门会直接调取报告。请在公司注册办事处保存一份副本。完整申报流程请参阅我们的安省公司注册指南，或交由我们代您注册。

常见错误及避免方法

• 权重类型错误。联邦权重报告在安省会被拒收。订购前请确认权重类型。
• 报告过期。如果接近 90 天，宁可重新订购报告，也不要冒申报被拒的风险。
• 同行业存在近似名称。应更改显著性部分，而不是仅仅加上“Group”或“Canada”之类的词。
• 商标冲突。名称可能符合登记要求，却仍侵犯注册商标。如报告显示您的关键词已有商标，请寻求商标方面的建议。
• 以为名称已归您所有。在公司注册证书签发之前，名称并不属于您。

安省 NUANS 与其他省份的比较

安大略省报告只适用于安省。阿尔伯塔省要求阿尔伯塔省 NUANS 报告（请参阅我们的阿尔伯塔省 NUANS 指南），新不伦瑞克省要求大西洋省份 NUANS 报告。BC、魁北克、萨斯喀彻温和曼尼托巴省各有自己的名称审批系统，而联邦网上注册已内置名称检索。请参阅我们的联邦 NUANS 指南。